|
「表敬訪問」は韓国語で「예방」という。
|
 |
|
：예방、ye-bang、イェバン
：礼訪（禮訪）
|
「表敬訪問」は韓国語で「예방」という。
|
| ・ | 수족냉증을 예방하려면 따뜻하게 입어야 한다. |
| 手足の冷え症を予防するには暖かく服を着る必要がある。 | |
| ・ | 인대 파열을 예방하려면 스트레칭이 필요하다. |
| 靭帯断裂を予防するにはストレッチが必要だ。 | |
| ・ | 가글은 목을 축이는 역할이 있기 때문에, 감기나 감염증 예방도 됩니다. |
| うがいは、喉を潤す働きがあるため、風邪や感染症の予防にもなります。 | |
| ・ | 간질환을 예방하려면 술을 줄이고 건강한 식습관을 가져야 한다. |
| 肝疾患を予防するには酒を控え、健康的な食習慣を持つ必要がある。 | |
| ・ | 각막염을 예방하려면 손을 자주 씻어야 한다. |
| 角膜炎を予防するには手をよく洗う必要がある。 | |
| ・ | 고지혈증을 예방하려면 운동이 중요하다. |
| 高脂血症を予防するには運動が重要だ。 | |
| ・ | 불발을 예방하기 위한 안전 조치가 강화되었다. |
| 不発を防ぐための安全措置が強化された。 | |
| ・ | 허리 디스크를 예방하려면 올바른 자세가 중요해요. |
| 腰のヘルニア予防には正しい姿勢が大切です。 | |
| ・ | 스트레칭으로 목 디스크를 예방하고 있어요. |
| ストレッチで首のヘルニアを予防しています。 | |
| ・ | 화를 당하기 전에 최대한 예방책을 마련하세요. |
| 災難に遭う前に、できるだけ予防策を講じましょう。 | |
| 국회（国会） > |
| 공천하다（候補者を公認する） > |
| 출사표（出師の表） > |
| 사찰（査察） > |
| 의석을 차지하다（議席を勝ち取る） > |
| 선심성（ばらまき） > |
| 개표（開票） > |
| 국민의례（国民儀礼） > |
| 친중정책（親中政策） > |
| 인권 운동（人権運動） > |
| 대망론（待望論） > |
| 대국민 담화（政府声明） > |
| 국회 의사당（国会議事堂） > |
| 국내사정（国内事情） > |
| 종북（従北） > |
| 당권（党の主導権） > |
| 카리스마（カリスマ） > |
| 패권（覇権） > |
| 부정선거（不正選挙） > |
| 복마전（伏魔殿） > |
| 거부권（拒否権） > |
| 대의원（代議員） > |
| 국가 기관（国家機関） > |
| 주석（主席） > |
| 지도층（指導層） > |
| 음모（陰謀） > |
| 애국심（愛国心） > |
| 진보（進歩） > |
| 불출마（不出馬） > |
| 저항（抵抗） > |