|
「表敬訪問」は韓国語で「예방」という。
|
 |
|
：예방、ye-bang、イェバン
：礼訪（禮訪）
|
「表敬訪問」は韓国語で「예방」という。
|
| ・ | 낮에는 햇볕이 강해지니까, 열사병을 예방하기 위해서라도 모자를 쓰세요. |
| 昼は日差しが強くなるので、熱中症を予防するためにも帽子をかぶってください。 | |
| ・ | 주부 습진을 예방하기 위해서는 장갑을 사용하는 것이 효과적입니다. |
| 主婦湿疹を予防するためには、手袋を使うことが効果的です。 | |
| ・ | 심장병을 예방하기 위해서는 금연하는 것이 가장 효과적입니다. |
| 心臓病を予防するためには、禁煙することが最も効果的です。 | |
| ・ | 심장병의 예방에는 스트레스를 줄이는 것도 효과적입니다. |
| 心臓病の予防には、ストレスを減らすことも有効です。 | |
| ・ | 심장병의 예방에는 적당한 운동과 건강한 식생활이 기본입니다. |
| 心臓病の予防には、適度な運動と健康的な食生活が基本です。 | |
| ・ | 심장병에 걸릴 위험이 높은 연령층에게는 특히 예방이 중요합니다. |
| 心臓病にかかるリスクが高い年齢層には、特に予防が大切です。 | |
| ・ | 심장병을 예방하기 위해 금연을 시작했어요. |
| 心臓病を予防するために、禁煙を始めました。 | |
| ・ | 식도암의 예방에는 알코올 섭취를 자제하는 것이 권장되고 있습니다. |
| 食道癌の予防にはアルコールの摂取を控えることが推奨されています。 | |
| ・ | 성장통을 예방하기 위해 영양에 신경을 쓰고 있어요. |
| 成長痛を予防するために栄養に気をつけています。 | |
| ・ | 치질을 예방하기 위해 식이 섬유를 의식하여 섭취를 하고 있습니다. |
| 痔を予防するため、食物繊維を意識して摂っています。 | |
| 특권계급（特権階級） > |
| 항쟁（抗争） > |
| 투표함（投票箱） > |
| 전제정치（専制政治） > |
| 반대파（反対派） > |
| 독재국가（独裁国家） > |
| 뇌물 수수（贈収賄） > |
| 통치하다（統治する） > |
| 변혁하다（変革する） > |
| 의원 총회（議員総会） > |
| 탈수（脱水） > |
| 로비（ロビー） > |
| 후원회（後援会） > |
| 자유주의（自由主義） > |
| 수뇌회담（首脳会談） > |
| 대통령 후보（大統領候補） > |
| 득표율（得票率） > |
| 후보（候補） > |
| 일방주의（単独主義） > |
| 국가 안전 보장 회의（国家安全保障.. > |
| 정책（政策） > |
| 패망（敗亡） > |
| 측근（側近） > |
| 세습（世襲） > |
| 계파（派閥） > |
| 남북 분단（南北分断） > |
| 정치계（政界） > |
| 지도층（指導層） > |
| 실각（失脚） > |
| 대통령 선거（大統領選挙） > |