|
「予防策」は韓国語で「예방책」という。
|
 |
|
：예방책、ye-bang-chaek、イェバンチェク
：予防策
|
「予防策」は韓国語で「예방책」という。
|
| ・ | 예방책을 강구하다. |
| 予防策を講ずる。 | |
| ・ | 적절한 예방책을 취함으로써 질병이 확산될 위험을 줄일 수 있습니다. |
| 適切な予防策を取ることで、病気が広まるリスクを減らせます。 | |
| ・ | 사기꾼에게 피해를 당하지 않기 위한 예방책을 알려드리고 있습니다. |
| 詐欺犯による被害に遭わないための予防策をお伝えしています。 | |
| ・ | 사기범의 행동 패턴을 분석하여 예방책을 강구하고 있습니다. |
| 詐欺犯の行動パターンを分析し、予防策を講じています。 | |
| ・ | 불미스러운 사건이 일어나지 않도록 예방책이 요구됩니다. |
| かんばしくない事件が起こらないよう、予防策が求められます。 | |
| ・ | 예방책을 써서 재발을 방지합니다. |
| 予防策を取って再発を防ぎます。 | |
| ・ | 소아마비 예방책으로 소아마비 백신이 권장되고 있습니다. |
| 小児麻痺の予防策として、ポリオワクチンが推奨されています。 | |
| ・ | 감염병 예방책을 강구하다. |
| 感染症の予防策を講じる。 | |
| ・ | 결막염의 전염력은 높아 예방책이 중요합니다. |
| 結膜炎の感染力は高く、予防策が重要です。 | |
| ・ | 양봉업자는 꿀벌의 건강 상태를 확인하고 질병 예방책을 강구합니다. |
| 養蜂家は蜜蜂の健康状態を確認し、病気の予防策を講じます。 | |
| ・ | 예방책을 강구하면 문제를 피할 수 있습니다. |
| 予防策を講じることで問題を回避できます。 | |
| ・ | 과수원에서는 해충이나 질병에 대한 예방책이 시행됩니다. |
| 果樹園では害虫や病気に対する予防策が行われます。 | |
| 자연재해（自然災害） > |
| 연기（煙） > |
| 물난리（洪水騒ぎ） > |
| 대홍수（大洪水） > |
| 식사 공급（炊き出し） > |
| 단층（断層） > |
| 산불（山火事） > |
| 재해지（災害地） > |
| 전소（全焼） > |
| 방사능（放射能） > |
| 진원（震源） > |
| 물바다（水浸し） > |
| 진원지（震源地） > |
| 물난리가 나다（水害が起きる） > |
| 함몰되다（陥没する） > |
| 화쇄류（火砕流） > |
| 라이프라인（ライフライン） > |
| 구급 대원（救急隊員） > |
| 소방대（消防隊） > |
| 진도（震度） > |
| 발화점（発火点） > |
| 구명복（救命チョッキ） > |
| 화산（火山） > |
| 활화산（活火山） > |
| 위험수위（危険水位） > |
| 홍수가 나다（洪水になる） > |
| 방조제（防潮堤） > |
| 진화하다（鎮火する） > |
| 인명구조견（人命救助犬） > |
| 매그니튜드（マグニチュード） > |