|
「小児麻痺」は韓国語で「소아마비」という。
|
 |
|
：소아마비、so-a-ma-bi、ソアマビ
：小児麻痺（小兒痲痺）
|
「小児麻痺」は韓国語で「소아마비」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 소아마비는 WHO가 근절을 위해 각국과 협력해서 대책을 강화하고 있는 질환이다. |
| 小児麻痺は、WHOが根絶のために各国と協力して対策を強化している疾患である。 | |
| ・ | 소아마비는 5살 이하의 어린이에게 걸리는 경우가 많다. |
| 小児麻痺は、5歳以下の子どもにかかることが多い。 | |
| ・ | 소아마비 예방에는 백신 접종이 효과적입니다. |
| 小児麻痺の予防には、ワクチン接種が有効です。 | |
| ・ | 소아마비로 인한 근력 저하는 재활 치료로 개선할 수 있습니다. |
| 小児麻痺による筋力低下は、リハビリテーションで改善できます。 | |
| ・ | 소아마비는 특히 어린이에게서 많이 나타나는 질환입니다. |
| 小児麻痺は、特に子どもに多く見られる疾患です。 | |
| ・ | 소아마비 환자는 적절한 의료와 재활이 필요합니다. |
| 小児麻痺の患者は、適切な医療とリハビリが必要です。 | |
| ・ | 소아마비의 증상에는 손발의 근력 저하와 마비가 있습니다. |
| 小児麻痺の症状には、手足の筋力低下や麻痺が含まれます。 | |
| ・ | 소아마비를 예방하기 위해서는 정기적인 예방 접종이 중요합니다. |
| 小児麻痺を予防するためには、定期的な予防接種が重要です。 | |
| ・ | 소아마비 치료에는 물리치료가 효과적입니다. |
| 小児麻痺の治療には、物理療法が効果的です。 | |
| ・ | 소아마비를 앓고 있는 아이에게는 전문적인 지원이 필요합니다. |
| 小児麻痺を患っている子どもには、専門的な支援が必要です。 | |
| ・ | 소아마비의 조기 진단은 치료의 효과를 높이는 열쇠가 됩니다. |
| 小児麻痺の早期診断は、治療の効果を高める鍵となります。 | |
| ・ | 소아마비 예방책으로 소아마비 백신이 권장되고 있습니다. |
| 小児麻痺の予防策として、ポリオワクチンが推奨されています。 | |
| ・ | 소아마비의 증상은 개별 환자에 따라 다릅니다. |
| 小児麻痺の症状は、個々の患者によって異なります。 | |
| ・ | 소아마비로 인해 일상생활에 어려움을 느낄 수 있습니다. |
| 小児麻痺によって、日常生活に困難を感じることがあります。 | |
| ・ | 소아마비는 신경계에 영향을 미치는 질환입니다. |
| 小児麻痺は、神経系に影響を及ぼす疾患です。 | |
| ・ | 소아마비 아동에게는 특별한 재활이 이루어집니다. |
| 小児麻痺の子どもには、特別なリハビリテーションが行われます。 | |
| ・ | 소아마비 재활 훈련은 근력 강화와 유연성 개선이 목표입니다. |
| 小児麻痺のリハビリは、筋力強化と柔軟性の改善が目標です。 | |
| ・ | 소아마비 치료에는 물리치료가 중요한 역할을 합니다. |
| 小児麻痺の治療において、物理療法が重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 소아마비 아동들에게는 사회적인 지원이 필요합니다. |
| 小児麻痺の子どもたちには、社会的な支援が必要です。 | |
| ・ | 소아마비 예방에는 백신 보급이 중요합니다. |
| 小児麻痺の予防には、ワクチンの普及が重要です。 | |
| ・ | 그녀는 어린 시절 소아마비를 앓았다. |
| 彼女は子供の頃、小児麻痺を患った。 | |
| ・ | 소아마비 박멸은 백신 접종 캠페인에 의해 진행되고 있습니다. |
| ポリオの撲滅は、ワクチン接種キャンペーンによって進められています。 | |
| ・ | 그는 에이즈, 결핵, 소아마비 등 질병 퇴치에 거액을 기부해 왔다. |
| 彼はエイズ、結核、ポリオなどの病気の撲滅に大金を寄付してきた。 |
| 환시（幻視） > |
| 급성（急性） > |
| 자율신경 실조증（自立神経失調症） > |
| 뇌사（脳死） > |
| 몸이 약하다（体が弱い） > |
| 울렁증（あがり症） > |
| 가려움증（かゆい症状） > |
| 호흡기 질환（呼吸器疾患） > |
| 배탈이 나다（お腹を壊す） > |
| 진물（膿） > |
| 목이 아프다（のどが痛い） > |
| 건강 상태（健康状態） > |
| 인대 파열（靭帯断裂） > |
| 바늘을 꿰메다（針を縫う） > |
| 가족력（家族歴） > |
| 직업병（職業病） > |
| 악성 종양（悪性腫瘍） > |
| 심근염（心筋炎） > |
| 중이병（中二病） > |
| 거식증（拒食症） > |
| 입안이 헐다（口の中がただれる） > |
| 토할 것 같다（吐き気がする） > |
| 생명에는 지장이 없다（命に別状はな.. > |
| 알레르기（アレルギー） > |
| 정신 박약（精神薄弱） > |
| 정신 지체（精神遅滞） > |
| 중이염（中耳炎） > |
| 치명상（致命傷） > |
| 발목을 삐다（足首をくじく） > |
| 어깨 통증（肩の痛み） > |