「頭がずきずきする」は韓国語で「머리가 지끈거리다」という。「頭がずきずきする(머리가 지끈거리다)」は、頭痛がすること、特に強く痛む、ズキズキとした痛みを表現する言い回しです。片頭痛や強い頭痛を表現する際に使われます。
|
![]() |
「頭がずきずきする」は韓国語で「머리가 지끈거리다」という。「頭がずきずきする(머리가 지끈거리다)」は、頭痛がすること、特に強く痛む、ズキズキとした痛みを表現する言い回しです。片頭痛や強い頭痛を表現する際に使われます。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 감기에 걸리고 머리가 지끈거려요. |
風邪をひいてから、頭がずきずきしています。 | |
・ | 어젯밤 늦게까지 공부해서 오늘 아침부터 머리가 지끈거립니다. |
昨晩遅くまで勉強していたので、今朝から頭がずきずきしています。 | |
・ | 스트레스가 쌓인 탓인지 머리가 지끈거립니다. |
ストレスが溜まっているせいか、頭がずきずきします。 | |
・ | 아침부터 머리가 지끈거려서 일에 집중할 수 없어요. |
朝から頭がずきずきして、仕事に集中できません。 | |
・ | 머리가 지끈거려서 조금 쉬기로 했어요. |
頭がずきずきするので、少し休むことにしました。 | |
・ | 눈의 피로로 머리가 지끈거리는 느낌이 듭니다. |
目の疲れで頭がずきずきする感じがします。 | |
・ | 머리가 지끈거려서 약을 먹었습니다. |
頭がずきずき痛むので、薬を飲みました。 | |
・ | 머리가 지끈거려서 오늘은 일찍 자려고 해요. |
頭がずきずきするので、今日は早く寝るつもりです。 | |
・ | 머리가 지끈거린다. |
頭がずきずきと痛んでいる。 | |
・ | 숙취 때문에 머리가 지끈거리다. |
二日酔いで頭がずきずきする。 | |
・ | 아침부터 머리가 지끈지끈 합니다. |
朝から頭ががんがんします。 | |
・ | 감기에 걸려서 머리가 지끈지끈 아파요. |
風邪に引いて、頭がずきずきします。 | |
・ | 머리가 지끈지끈하다. |
頭がずきずきする。 | |
・ | 어젯밤에 과음해서 머리가 지끈지끈 아파요. |
二日酔いで頭ががんがんします。 | |
・ | 머리가 지끈지끈 하다 |
頭ががんがんする。 |
타박상(打撲傷) > |
요도염(尿道炎) > |
울화병(火病) > |
각혈(喀血) > |
신장 결석(腎臓結石) > |
멍(이) 들다(あざになる) > |
나병(らい病) > |
자율신경 실조증(自立神経失調症) > |
속이 아프다(胃が痛い) > |
부상을 입다(負傷する) > |
몸이 나른하다(体がだるい) > |
화분증(花粉症) > |
직장암(直腸がん) > |
골절상(骨折傷) > |
전립선 비대증(前立腺肥大症) > |
이가 아프다(歯が痛い) > |
결핵(結核) > |
정신 박약(精神薄弱) > |
몸 상태가 좋다(体調が良い) > |
초기 치료(早期治療) > |
우세종(優勢種) > |
뇌사(脳死) > |
희귀병(奇病) > |
쓰리다(ひりひりする) > |
지방간(脂肪肝) > |
찰과상(かすり傷) > |
급성 위염(急性胃炎) > |
말기 증상(末期症状) > |
신경 쇠약(神経衰弱) > |
알츠하이머(アルツハイマー) > |