「痛みが鈍くなる」は韓国語で「통증이 둔해지다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 통증이 둔해지기 시작했다. |
痛みが鈍くなり始めた。 | |
・ | 심장병 증상으로는 가슴 통증이나 숨이 차는 것을 들 수 있습니다. |
心臓病の症状として、胸の痛みや息切れが挙げられます。 | |
・ | 성장통은 성장기에 일어나는 통증이라는 의미로 붙여졌다고 합니다. |
成長痛は成長期におこる痛みという意味でつけられたようです。 | |
・ | 성장통은 특별한 원인이 없는 것으로 밤에 자주 통증을 호소합니다. |
成長痛は特別な原因がないもので、夜によく痛みを訴えます。 | |
・ | 아이가 무릎이나 다리의 통증을 호소을 호소하는 것을 이른바 성장통이라고 합니다. |
子どもが膝や足の痛みを訴えることををいわゆる成長痛といいます。 | |
・ | 통증이 계속되어 계속 통원할 예정입니다. |
痛みが続くため、引き続き通院する予定です。 | |
・ | 치질 통증이 심해지기 전에 병원에 갔어요. |
痔の痛みがひどくなる前に病院に行きました。 | |
・ | 치질 통증이 좀 가라앉았어요. |
痔の痛みが少し和らぎました。 | |
・ | 염좌 통증이 심한 경우는 의사의 진찰을 받아 주시기 바랍니다. |
捻挫の痛みが強い場合は、医師の診察を受けてください。 | |
・ | 발등을 식히자 통증이 가라앉았어요. |
足の甲を冷やすと、痛みが和らぎました。 | |
・ | 위벽에 궤양이 생기면 통증이 생길 수 있어요. |
胃壁に潰瘍ができると、痛みが生じることがあります。 | |
저체온증(低体温症) > |
전염되다(伝染される) > |
백혈병(白血病) > |
생명에는 지장이 없다(命に別状はな.. > |
피투성이(血まみれ) > |
경련을 일으키다(けいれんを起こす) > |
약시(弱視) > |
수족냉증(末端冷え性) > |
폐결핵(肺結核) > |
탈수(脱水) > |
노환(老人性疾患) > |
병환(ご病気) > |
봉와직염(蜂窩織炎) > |
큰 병(重い病気) > |
구내염(口内炎) > |
당뇨병(糖尿病) > |
구역질(이) 나다(吐き気がする) > |
코피(鼻血) > |
급성 간염(急性肝炎) > |
항원(抗原) > |
뻐근하다(凝る) > |
열사병(熱中症) > |
치주병(歯周病) > |
핏기가 가시다([血の気が引く) > |
심정지(心停止) > |
메슥메슥(むかむか) > |
생활습관병(生活習慣病) > |
사이코패스(サイコパス) > |
조현병(統合失調症) > |
멍울(しこり) > |