|
「高血圧」は韓国語で「고혈압」という。
|
 |
|
：고혀랍、ko-hyŏ-rap、コヒョラプ
：高血圧（高血壓）
|
「高血圧」は韓国語で「고혈압」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 고혈압으로 쓰러지다. |
| 高血圧で倒れる。 | |
| ・ | 건강 수명을 줄이는 만성질환 1위로 고혈압이 꼽힌다. |
| 健康寿命が短くなる慢性疾患一位として、高血圧が挙げられる。 | |
| ・ | 당뇨병에 걸리면 고혈압이나 심장병 같이 심각한 증세가 같이 올 수도 있어 위험하다. |
| 糖尿病にかかると、高血圧や心臓病のような深刻な症状が一緒に起こることもあり、危険である。 | |
| ・ | 고혈압 대처 방법으로 생활 습관을 조심하는 것이 중요합니다. |
| 高血圧の対処方法として、生活習慣に気をつけることが大切です。 | |
| ・ | 혈액이 혈관에 보통 이상의 압력을 가한 상태를 고혈압이라고 합니다. |
| 血液が血管に通常以上の圧力をかける状態が高血圧です。 | |
| ・ | 노화는 당뇨병이나 고혈압의 위험을 증가시킬 수 있습니다. |
| 老化は、糖尿病や高血圧のリスクを増加させることがあります。 | |
| ・ | 고혈압 관리에는 약물 치료가 필요합니다. |
| 高血圧の管理には薬物治療が必要です。 | |
| ・ | 심장병 발병을 막기 위해 고혈압 관리가 중요합니다. |
| 心臓病の発症を防ぐために、高血圧の管理が重要です。 | |
| ・ | 뇌혈관 건강을 유지하기 위해서는 고혈압 관리가 중요합니다. |
| 脳血管の健康を維持するためには、高血圧の管理が重要です。 | |
| ・ | 과체중과 비만은 고혈압과 심장발작, 뇌졸중을 증가시킨다. |
| 太り過ぎや肥満は高血圧と心臓発作、脳卒中を増加させる。 | |
| ・ | 조산의 원인에는 감염이나 고혈압 등이 있습니다. |
| 早産の原因には、感染症や高血圧などが含まれます。 | |
| ・ | 고혈압은 대표적인 생활습관병 중 하나다. |
| 高血圧は代表的な生活習慣病の一つだ。 | |
| ・ | 나트륨의 과잉 섭취에 의한 고혈압이나 암을 주로 한 생활습관병이 문제가 되고 있습니다. |
| ナトリウムの過剰摂取による高血圧やがんを主とする生活習慣病が問題となっています。 | |
| ・ | 신부전증의 원인은 다양하지만 고혈압이 한 원인으로 여겨지고 있습니다. |
| 腎不全の原因はさまざまですが、高血圧が一因とされています。 | |
| ・ | 고혈압을 예방하기 위해서는 염분 섭취를 줄이는 것이 중요합니다. |
| 高血圧を予防するためには塩分摂取を減らすことが大切です。 | |
| ・ | 신장 질환은 고혈압이나 당뇨병 등의 요인과 관련이 있습니다. |
| 腎臓疾患は高血圧や糖尿病などの要因に関連しています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 임신고혈압증（イムシンゴギョラプッチュン） | 妊娠高血圧症 |
| 기관지염（気管支炎） > |
| 엄살을 떨다（大げさに痛がる） > |
| 피떡（血餠） > |
| 눈병（眼病） > |
| 피부가 트다（皮膚が荒れる） > |
| 체증（胃もたれ） > |
| 불감증（不感症） > |
| 재발（再発） > |
| 심장 발작（心臓発作） > |
| 찰과상（かすり傷） > |
| 부정맥（不整脈） > |
| 유방암（乳がん） > |
| 까지다（擦りむく） > |
| 폐렴（肺炎） > |
| 실신（失神） > |
| 시한부（期限付き） > |
| 줄부상（相次ぐ負傷） > |
| 만신창이（満身創痍） > |
| 허리를 삐다（ぎっくり腰になる） > |
| 아토피（アトピー） > |
| 꼬뼈가 부러지다（骨が折れる） > |
| 두근거림（胸騒ぎ） > |
| 조울증（躁うつ病） > |
| 조급증（気ぜわしい性質） > |
| 빈뇨（頻尿） > |
| 직업병（職業病） > |
| 전립선 비대증（前立腺肥大症） > |
| 역병（疫病） > |
| 쑤시다（ずきずき痛む） > |
| 장애（障害） > |