「ひりひりする」は韓国語で「아리다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 목이 아리다. |
喉がひりひりする。 | |
・ | 마음 한구석이 아려왔습니다. |
心の片隅がひりひりと痛んできました。 | |
・ | 부모님의 마음을 헤아리다. |
両親の気持ちを察する。 | |
・ | 사정을 헤아리다. |
事情をくみ取る。 | |
・ | 심중을 헤아리다. |
心中を察する。 | |
・ | 남의 고충을 헤아리다. |
人の苦衷を察する。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
헤아리다(ヘアリダ) | 察する、推し量る、汲み取る |
조아리다(チョアリダ) | 頭を深く下げる、恐縮して頭を下げる、ぬかずく |
마음을 헤아리다(マウムル ヘアリダ) | 心をくみ取る、心中を推し量る、心を配慮する |
핏기가 없다(血の気がない) > |
알코올 중독(アルコール中毒) > |
만신창이(満身創痍) > |
출혈(出血) > |
돌림병(伝染病) > |
생명에는 지장이 없다(命に別状はな.. > |
비타민 부족(ビタミン不足) > |
어깨뼈가 탈구하다(肩が脱臼する) > |
가족력(家族歴) > |
병명(病名) > |
열(이) 나다(熱が出る) > |
티눈(魚の目) > |
퇴행성(退行性) > |
염병(腸チフスの俗称) > |
자율신경 실조증(自立神経失調症) > |
혈행(血行) > |
근시(近視) > |
두통에 시달리다(頭痛に苦しむ) > |
방광염(膀胱炎) > |
충수염(虫垂炎) > |
불치병(不治の病) > |
급성(急性) > |
병마(病魔) > |
정신질환(精神疾患) > |
노환(老人性疾患) > |
가려움(かゆみ) > |
파상풍(破傷風) > |
속이 안 좋다(おなかの調子が悪い) > |
생활 습관(生活習慣) > |
파킨슨병(パーキンソン病) > |