「ひりひりする」は韓国語で「아리다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 목이 아리다. |
喉がひりひりする。 | |
・ | 마음 한구석이 아려왔습니다. |
心の片隅がひりひりと痛んできました。 | |
・ | 부모님의 마음을 헤아리다. |
両親の気持ちを察する。 | |
・ | 사정을 헤아리다. |
事情をくみ取る。 | |
・ | 심중을 헤아리다. |
心中を察する。 | |
・ | 남의 고충을 헤아리다. |
人の苦衷を察する。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
헤아리다(ヘアリダ) | 察する、推し量る、汲み取る |
조아리다(チョアリダ) | 頭を深く下げる、恐縮して頭を下げる、ぬかずく |
마음을 헤아리다(マウムル ヘアリダ) | 心をくみ取る、心中を推し量る、心を配慮する |
어깨 결림(肩こり) > |
바늘을 꿰메다(針を縫う) > |
이코노미클래스 증후군(エコノミーク.. > |
정신 지체(精神遅滞) > |
생채기(擦り傷) > |
열(이) 나다(熱が出る) > |
용종(ポリープ) > |
몸살(体調不良) > |
조급증(気ぜわしい性質) > |
더부룩하다(胃がもたれる) > |
희소병(希少疾病) > |
몹쓸 병(悪病) > |
심장병(心臓病) > |
몸이 무겁다(体が重い) > |
입안이 헐다(口の中がただれる) > |
병고(患い) > |
벌레물림(虫さされ) > |
흑사병(黒死病) > |
중풍(中風) > |
잇몸병(歯周病) > |
수족냉증(末端冷え性) > |
전립선 비대증(前立腺肥大症) > |
림프종(リンパ腫) > |
담석증(胆石症) > |
피똥(血便) > |
병신(体の不自由な人) > |
다발성 장기손상(多発性臓器損傷) > |
대장염(大腸炎) > |
욱신거리다(ずきずきする) > |
두근거림(胸騒ぎ) > |