|
「凝る」は韓国語で「뻐근하다」という。体や肩などが凝っている。
|
 |
|
：뻐근하다、ppŏ-gŭn-ha-da、ッポグンハダ
|
「凝る」は韓国語で「뻐근하다」という。体や肩などが凝っている。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 어깨가 뻐근하다. |
| 肩が凝る。肩が張る。 | |
| ・ | 목이 뻐근하다. |
| 首が凝っている。 | |
| ・ | 몸이 뻐근하다. |
| 気だるい。 | |
| ・ | 몸이 뻐근해서 죽겠다. |
| 体がだるくてしょうがない。 | |
| ・ | 힘줄이 뻐근하면 어깨 결림이나 요통을 일으킬 수 있다. |
| 筋が凝ると、肩こりや腰痛を引き起こすことがある。 | |
| ・ | 스트레스 때문에 어깨가 뻐근해서 파스를 붙였어요. |
| ストレスで肩が凝っているので、湿布を貼りました。 | |
| ・ | 운동으로 어깨의 뻐근함이나 통증을 완화하다. |
| 運動によって肩のコリや痛みを緩和する。 | |
| ・ | 어깨나 목의 뻐근함을 풀다. |
| 肩や首のこりを解消する。 | |
| ・ | 어깨가 뻐근하다. |
| 肩が凝る。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 목이 뻐근하다（モギッポグンハダ） | 首が凝っている |
| 어깨가 뻐근하다（オケガ ポグンハダ） | 肩が凝る |
| 몸이 안 좋다（具合が悪い） > |
| 근무력증（筋無力症） > |
| 요도염（尿道炎） > |
| 실신（失神） > |
| 속이 거북하다（胃がもたれる） > |
| 위독하다（危篤だ） > |
| 만성병（慢性疾患） > |
| 종기（おでき） > |
| 전염되다（伝染される） > |
| 중병（重い病気） > |
| 속이 답답하다（胃がもたれる） > |
| 균（菌） > |
| 숙환（長患い） > |
| 꼬뼈가 부러지다（骨が折れる） > |
| 성대 결절（声帯結節） > |
| 지병（持病） > |
| 낫다（治る） > |
| 울렁거리다（むかむかする） > |
| 기절（気絶） > |
| 배탈（腹痛） > |
| 골골거리다（病気がちである） > |
| 발달장애（発達障害） > |
| 이가 아프다（歯が痛い） > |
| 꽃가루 알레르기（花粉症） > |
| 멍울（しこり） > |
| 빈뇨（頻尿） > |
| 부동시（不同視） > |
| 림프종（リンパ腫） > |
| 코로나 바이러스（コロナウイルス） > |
| 체증（胃もたれ） > |