|
「けだるい」は韓国語で「찌뿌드드하다」という。体がだるい、空模様がどんよりとしている。
|
 |
|
：찌뿌드드하다、tchi-ppu-dŭ-dŭ-ha-da、チップﾄドゥドゥハダ
|
「けだるい」は韓国語で「찌뿌드드하다」という。体がだるい、空模様がどんよりとしている。
|
| ・ | 하루라도 운동을 하지 않으면 몸이 찌뿌드드할 정도로 운동하는 게 일상이 되었어요. |
| 一日でも運動しなければ体が重い位に運動することが日常になりました。 | |
| ・ | 하늘이 찌뿌드드하더니 굵은 빗방울을 뿌리기 시작했어요. |
| 空がどんよりとしていると思ったら、大きい雨粒が振り出しました。 | |
| ・ | 술을 많이 마셨더니 몸이 무겁기도 하고 찌뿌드드해요. |
| お酒をたくさん飲んだら体が重いし、だるいです。 |
| 부정하다（汚らしい） > |
| 휑하다（広々としている） > |
| 지긋지긋하다（うんざりだ） > |
| 길하다（縁起がいい） > |
| 아쉽다（心残りだ） > |
| 부드럽다（柔らかい） > |
| 습하다（じめじめする） > |
| 막중하다（とても重大だ） > |
| 떠들석하다（やかましい） > |
| 차다（冷たい） > |
| 애절하다（切ない） > |
| 향긋하다（香ばしい） > |
| 관대하다（寛大だ） > |
| 정겹다（ほほえましい） > |
| 해맑다（白く透き通っている） > |
| 납작하다（平たい） > |
| 혼란스럽다（混乱している） > |
| 다른（他の） > |
| 조그마하다（やや小さい） > |
| 어리숙하다（愚かだ） > |
| 강하다（強い） > |
| 무도하다（非道だ） > |
| 우스스하다（薄気味悪い） > |
| 유려하다（流麗だ） > |
| 화끈하다（気前がいい） > |
| 불결하다（不潔だ） > |
| 온난하다（温暖だ） > |
| 안전하다（安全だ） > |
| 짜증(이) 나다（いらだつ） > |
| 말똥말똥하다（ぱっちりしている） > |