|
「冷たい」は韓国語で「차다」という。
|
 |
|
：차다、cha-da、チャダ
|
「冷たい」は韓国語で「차다」という。
|
| ・ | 손이 매우 차다. |
| 手がとても冷たい。 | |
| ・ | 그녀는 앉으나 서나 항상 밝고 활기차다. |
| 彼女はいつも元気で、どこにいても明るい。 | |
| ・ | 성격이 시크하고 대차다. |
| 性格がシークで芯が強い。 | |
| ・ | 경매 시장의 분위기는 매우 활기차다. |
| 競り市の雰囲気はとても活気がある。 | |
| ・ | 중거리 슛을 차다. |
| ミドルシュートを蹴る。 | |
| ・ | 오른발로 볼을 차다. |
| 右足でボールを蹴る。 | |
| ・ | 소책자 내용이 아주 알차다. |
| 小冊子の内容がとても充実している。 | |
| ・ | 적의에 차다. |
| 敵意に満ちる。 | |
| ・ | 혼기가 차다. |
| 婚期に達する。 | |
| ・ | 절개는 성공적인 수술로 직결되는 중요한 절차다. |
| 切開は、手術の成功に直結する重要な手順だ。 | |
| ・ | 편집부 분위기는 매우 활기차다. |
| 編集部の雰囲気はとても活気がある。 | |
| 험상궂다（険しい） > |
| 불룩하다（膨らんでいる） > |
| 거무스름하다（黒っぽい） > |
| 뭉클하다（じんとくる） > |
| 우둔하다（愚かだ） > |
| 억척스럽다（がむしゃらだ） > |
| 깐깐하다（几帳面で気難しい） > |
| 빈틈없다（抜け目がない） > |
| 저렴하다（安い） > |
| 번지르르하다（ぴかぴかしている） > |
| 환하다（明るい） > |
| 가식적이다（うわべを飾る） > |
| 삼삼하다（鮮やかに目に浮かぶ） > |
| 관대하다（寛大だ） > |
| 변변찮다（ぱっとしない） > |
| 도톰하다（やや分厚い） > |
| 유창하다（流暢だ） > |
| 불만족하다（不満足だ） > |
| 우량하다（優良だ） > |
| 끈끈하다（ベタベタする） > |
| 밝다（明るい） > |
| 예쁘다（かわいい） > |
| 서글서글하다（優しくて大らかな） > |
| 진실하다（真実だ） > |
| 호사스럽다（豪奢だ） > |
| 아련하다（おぼろげだ） > |
| 빼닮다（そっくりだ） > |
| 가상하다（感心だ） > |
| 띵하다（がんがんする） > |
| 호되다（ひどい） > |