|
「冷たい」は韓国語で「차다」という。
|
 |
|
：차다、cha-da、チャダ
|
「冷たい」は韓国語で「차다」という。
|
| ・ | 손이 매우 차다. |
| 手がとても冷たい。 | |
| ・ | 그녀는 앉으나 서나 항상 밝고 활기차다. |
| 彼女はいつも元気で、どこにいても明るい。 | |
| ・ | 성격이 시크하고 대차다. |
| 性格がシークで芯が強い。 | |
| ・ | 경매 시장의 분위기는 매우 활기차다. |
| 競り市の雰囲気はとても活気がある。 | |
| ・ | 중거리 슛을 차다. |
| ミドルシュートを蹴る。 | |
| ・ | 오른발로 볼을 차다. |
| 右足でボールを蹴る。 | |
| ・ | 소책자 내용이 아주 알차다. |
| 小冊子の内容がとても充実している。 | |
| ・ | 적의에 차다. |
| 敵意に満ちる。 | |
| ・ | 혼기가 차다. |
| 婚期に達する。 | |
| ・ | 절개는 성공적인 수술로 직결되는 중요한 절차다. |
| 切開は、手術の成功に直結する重要な手順だ。 | |
| ・ | 편집부 분위기는 매우 활기차다. |
| 編集部の雰囲気はとても活気がある。 | |
| 방불케 하다（ほうふつさせる） > |
| 아찔하다（くらっとする） > |
| 날카롭다（鋭い） > |
| 묵묵하다（黙々とする） > |
| 야릇하다（風変りだ） > |
| 유례없다（たぐいがない） > |
| 야트막하다（浅い） > |
| 변변하다（かなりよい） > |
| 팍팍하다（パサパサしている） > |
| 막되다（無作法だ） > |
| 자작자작하다（煮詰まっている） > |
| 아프다（痛い） > |
| 신랄하다（辛辣だ） > |
| 짙다（濃い） > |
| 딴판이다（全然違う） > |
| 땅딸막하다（ずんぐりしている） > |
| 답다（らしい） > |
| 미미하다（微々たる） > |
| 점잖다（礼儀正しい） > |
| 생생하다（生々しい） > |
| 훤칠하다（すらりとしている） > |
| 혼잡하다（混雑している） > |
| 껄끄럽다（ぎくしゃくする） > |
| 어질다（賢い） > |
| 편안하다（楽だ） > |
| 번잡하다（煩雑だ） > |
| 넉넉해지다（豊かになる） > |
| 흐리멍텅하다（どろんとする） > |
| 겁(이) 나다（恐がる） > |
| 미끌미끌하다（すべすべする） > |