|
「煮詰まっている」は韓国語で「자작자작하다」という。
|
 |
|
：자작짜자카다、チャジャッチャジャカダ
|
「煮詰まっている」は韓国語で「자작자작하다」という。
|
| ・ | 국물이 자작자작하다. |
| 汁が煮詰まっている。 | |
| ・ | 물기가 자작자작할 때까지 조린다. |
| 汁気がすくなくなるまで煮詰める。 | |
| ・ | 물은 건더기가 겨우 잠길 만큼 자작자작하게 부어 주세요. |
| 水は具がようやく浸るくらいにひたひたに注いでください。 |
| 잘게 다지다（みじん切りにする） > |
| 모둠（盛り合わせ） > |
| 중불（中火） > |
| 간을 보다（塩加減をみる） > |
| 삶은 계란을 까다（ゆで卵をむく） > |
| 훈제하다（薫製する） > |
| 볶다（炒める） > |
| 뚜껑을 열다（結果を見る） > |
| 제맛（持ち味） > |
| 밑간（下味） > |
| 재다（味付けをする） > |
| 예열（予熱） > |
| 간을 맞추다（味加減をする） > |
| 뚜껑을 덮다（ふたをする） > |
| 말다（入れて混ぜる） > |
| 빚다（醸す） > |
| 식히다（冷ます） > |
| 나박나박 썰다（短冊切りにする） > |
| 칼이 잘 들다（ナイフはよく切れる） > |
| 음식을 만들다（料理をする） > |
| 만두를 빚다（ギョーザを作る） > |
| 채썰기（千切り） > |
| 파를 썰다（ねぎを刻む） > |
| 부엌일（台所仕事） > |
| 손질법（手入れの方法） > |
| 드레싱을 치다（ドレッシングをかける.. > |
| 밑 손질（下処理） > |
| 조림（煮つけ） > |
| 주방일（厨房の仕事） > |
| 고기가 익다（お肉が焼ける） > |