|
「炊く」は韓国語で「짓다」という。
|
 |
|
：짇따、chit-ta、チッタ
|
「炊く」は韓国語で「짓다」という。
|
| ・ | 밥을 짓다. |
| ご飯を炊く。 | |
| ・ | 갓 지은 밥은 맛있죠. |
| 炊きたてのご飯って、美味しいですよね。 | |
| ・ | 같은 쌀이라도 짓는 방법에 따라 맛이 많이 달라집니다. |
| 同じお米でも炊き方次第で、味がずいぶん変わります。 | |
| ・ | 잡곡밥을 지으면 향기가 좋고 식욕을 돋웁니다. |
| 雑穀ご飯を炊くと、香りが良くて食欲をそそります。 | |
| ・ | 할머니는 자주 보리밥을 지어 주셨습니다. |
| おばあさんはよく麦飯を炊いてくれました。 | |
| ・ | 현미밥은 한 번 밥을 지으면 냉동 보관할 수 있어요. |
| 玄米ご飯は、一度炊いたら冷凍保存しておくことができます。 | |
| ・ | 쌀을 씻어 밥을 지었어요. |
| お米をといで、ご飯を炊きました。 | |
| ・ | 가마솥으로 밥을 지으면 통통하고 맛있게 완성됩니다. |
| 釜でご飯を炊くと、ふっくらと美味しく仕上がります。 | |
| ・ | 이 솥으로 밥을 지으면 아주 맛있어집니다. |
| この釜でご飯を炊くと、とてもおいしくなります。 | |
| ・ | 솥으로 맛있는 밥을 지었어요. |
| 釜でおいしいご飯を炊きました。 | |
| ・ | 방앗간에서 도정하면 더 맛있는 밥을 지을 수 있어요. |
| 精米所で精米することで、より美味しいご飯が炊けます。 | |
| ・ | 점심밥을 지참하기로 했어요. |
| 昼ごはんを持参することにしました。 | |
| ・ | 스위치 하나로 손쉽게 밥을 지을 수 있는 전기 밥솥. |
| スイッチ一つで、手軽にご飯が炊ける炊飯器。 | |
| 밤참（夜食） > |
| 요리사（料理人） > |
| 미식가（美食家） > |
| 소금을 뿌리다（塩をかける） > |
| 식도락（食道楽） > |
| 잔열（余熱） > |
| 죽을 끓이다（おかゆを作る） > |
| 강불（強火） > |
| 생선을 손질하다（魚をさばく） > |
| 향토 요리（郷土料理） > |
| 회(를) 치다（刺身を作る） > |
| 구이（焼き物） > |
| 손질법（手入れの方法） > |
| 메인 코스（メインコース） > |
| 칼집을 넣다（切れ目を入れる） > |
| 밑 손질（下処理） > |
| 비비다（混ぜる） > |
| 고명（料理の美しい盛り付け） > |
| 껍질을 벗기다（皮をむく） > |
| 밥하다（ご飯を作る） > |
| 네모나게 썰다（四角く切る） > |
| 절이다（漬ける） > |
| 튀김옷을 입히다（衣をつける） > |
| 어슷썰기 하다（斜め切りにする） > |
| 중간 불（中火） > |
| 숨을 죽이다（野菜を柔らかくする） > |
| 말다（入れて混ぜる） > |
| 생으로（生で） > |
| 조리법（調理法） > |
| 간을 배다（味を染み込ませる） > |