|
「蒸す」は韓国語で「찌다」という。
|
 |
|
：찌다、tchi-da、ッチダ
|
「蒸す」は韓国語で「찌다」という。
|
| ・ | 저는 찐 고구마를 정말 좋아합니다. |
| 私は蒸したサツマ芋がとても大好きです。 | |
| ・ | 감자를 찌다. |
| ジャガイモを蒸かす。 | |
| ・ | 송편을 찌다. |
| 餅をふかす。 | |
| ・ | 찬밥을 찌다. |
| 冷たいご飯を蒸す。 | |
| ・ | 가지는 쪄서 먹어도 맛있다. |
| 茄子は蒸しても美味しいです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 살찌다（サルチダ） | 太る |
| 벙찌다（ポンッチダ） | 呆然とする、あぜんとする、呆れかえってぽかんとする |
| 살이 찌다（サリチダ） | 太る、肥える、肉がつく |
| 푹푹 찌다（プップクッチダ） | むしむしと蒸す、むしむしする |
| 밥을 짓다（ご飯を炊く） > |
| 뚜껑을 열다（結果を見る） > |
| 해동（解凍） > |
| 잘게 썰다（みじん切りにする） > |
| 작은술（小さじ） > |
| 가미（味をつけること） > |
| 구이（焼き物） > |
| 고기를 잘게 다지다（肉を細かく刻む.. > |
| 회를 뜨다（刺身にする） > |
| 환자식（病人食） > |
| 계란을 부치다（目玉焼きを焼く） > |
| 생으로（生で） > |
| 염장（塩漬け） > |
| 데치다（ゆでる） > |
| 접시 닦이（皿洗い） > |
| 김이 나다（湯気が出る） > |
| 직접 만든 요리（手料理） > |
| 요리하다（料理する） > |
| 송송 썰기（小口切り） > |
| 계량하다（計量する） > |
| 미식가（美食家） > |
| 조리사（調理師） > |
| 밥을 안치다（鍋に米を入れ火にかける.. > |
| 튀김옷을 입히다（衣をつける） > |
| 제맛（持ち味） > |
| 잡식（雑食） > |
| 만두를 빚다（ギョーザを作る） > |
| 취사（炊事） > |
| 섞다（混ぜる） > |
| 어슷썰기 하다（斜め切りにする） > |