|
「蒸す」は韓国語で「찌다」という。
|
 |
|
：찌다、tchi-da、ッチダ
|
「蒸す」は韓国語で「찌다」という。
|
| ・ | 저는 찐 고구마를 정말 좋아합니다. |
| 私は蒸したサツマ芋がとても大好きです。 | |
| ・ | 감자를 찌다. |
| ジャガイモを蒸かす。 | |
| ・ | 송편을 찌다. |
| 餅をふかす。 | |
| ・ | 찬밥을 찌다. |
| 冷たいご飯を蒸す。 | |
| ・ | 가지는 쪄서 먹어도 맛있다. |
| 茄子は蒸しても美味しいです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 살찌다（サルチダ） | 太る |
| 벙찌다（ポンッチダ） | 呆然とする、あぜんとする、呆れかえってぽかんとする |
| 살이 찌다（サリチダ） | 太る、肥える、肉がつく |
| 푹푹 찌다（プップクッチダ） | むしむしと蒸す、むしむしする |
| 칼질하다（包丁を入れる） > |
| 즙（汁） > |
| 주방일（厨房の仕事） > |
| 훈제（薫製） > |
| 깍둑썰기（角切り） > |
| 칼이 잘 들다（ナイフはよく切れる） > |
| 간장을 치다（醤油をかける） > |
| 휘젓다（かき混ぜる） > |
| 구운 생선（焼き魚） > |
| 앞치마를 두르다（エプロンをつける） > |
| 부침개 가루（チヂミの粉） > |
| 계량하다（計量する） > |
| 타다（焦げる） > |
| 간을 배다（味を染み込ませる） > |
| 야채를 볶다（野菜を炒める） > |
| 재다（味付けをする） > |
| 식용유를 두루다（食用油をひく） > |
| 토막을 내다（ぶつ切りにする） > |
| 향토 요리（郷土料理） > |
| 날로（生で） > |
| 다지다（みじん切りにする） > |
| 닭 요리（鶏料理） > |
| 무치다（和える） > |
| 간이 맞다（塩加減がほどよい） > |
| 고명（料理の美しい盛り付け） > |
| 약불（弱火） > |
| 밤참（夜食） > |
| 밥을 짓다（ご飯を炊く） > |
| 요리책（料理本） > |
| 강한 불（強火） > |