|
「薄く刻む」は韓国語で「저미다」という。
|
 |
|
：저미다、chŏ-mi-da、チョミダ
|
「薄く刻む」は韓国語で「저미다」という。
|
| ・ | 쇠고기를 얇게 저며서 양념에 재우세요. |
| 牛肉を薄く切って薬味に寝かせて置いてください。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 가슴을 저미다（カスムル チョミダ） | 胸に染みる、心に染みる、胸を痛める |
| 마음을 저미다（マウムル チョミダ） | 胸を痛める、心をひどく痛める |
| 요리책（料理本） > |
| 푹 삶다（ゆっくり煮こむ） > |
| 다지기（みじんぎり） > |
| 얇게 썰다（薄切りにする） > |
| 코스요리（コース料理） > |
| 데치다（ゆでる） > |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 회(를) 치다（刺身を作る） > |
| 손질되다（手入れされる） > |
| 갈다（すりおろす） > |
| 해동하다（解凍する） > |
| 요리사（料理人） > |
| 가열하다（加熱する） > |
| 김이 나다（湯気が出る） > |
| 고다（煮込む） > |
| 뚜껑을 열다（結果を見る） > |
| 큰술（大さじ） > |
| 재우다（寝かす） > |
| 어슷썰기 하다（斜め切りにする） > |
| 식단（献立） > |
| 깍둑썰기（角切り） > |
| 식용유를 두루다（食用油をひく） > |
| 재워두다（寝かせておく） > |
| 식기를 헹구다（食器をすすぐ） > |
| 생선을 손질하다（魚をさばく） > |
| 쌀뜨물（お米のとぎ汁） > |
| 계량하다（計量する） > |
| 약선 요리（薬膳料理） > |
| 부엌일（台所仕事） > |
| 간장을 치다（醤油をかける） > |