|
「切る」は韓国語で「썰다」という。主に料理で使われる。
|
 |
|
：썰다、ssŏl-ta、ッソルタ
|
「切る」は韓国語で「썰다」という。主に料理で使われる。
|
| ・ | 껍질을 벗긴 양파를 써세요. |
| 皮を剥いた玉葱を切って下さい。 | |
| ・ | 파는 비스듬히 썬다. |
| 葱は斜めに切る。 | |
| ・ | 돼지고기와 잘게 썰은 야채를 넣고 볶습니다. |
| 豚肉と細かく刻んだ野菜を入れて、炒めます。 | |
| ・ | 파를 썰다. |
| ねぎを刻む。 | |
| ・ | 두껍게 썬 고기를 김치찌개에 넣었다. |
| 厚切りにした肉をキムチチゲに入れた。 | |
| ・ | 볶기 전에 재료를 모두 썰어놓다. |
| 炒める前に材料をすべて切って置く。 | |
| ・ | 가지를 잘게 썰어 냄비에 넣고 끓입니다. |
| 茄子を刻んで鍋に入れて煮込みます。 | |
| ・ | 식재료를 골고루 썰었어요. |
| 食材をまんべんなく切り分けました。 | |
| ・ | 정육점에서 고기를 얇게 썰어줬어요. |
| 肉屋でお肉を薄切りにしてもらいました。 | |
| ・ | 과일칼로 수박을 썰었어요. |
| 果物ナイフでスイカを切りました。 | |
| ・ | 칼을 사용해서 식재료를 잘게 썰었어요. |
| 包丁を使って食材を細かく刻みました。 | |
| ・ | 칼을 사용해서 야채를 썰었어요. |
| 包丁を使って野菜を切りました。 | |
| ・ | 홍고추는 잘게 썰어서 사용하는 것이 일반적입니다. |
| 赤唐辛子は細かく刻んで使うのが一般的です。 | |
| ・ | 고추를 잘게 썰어서 사용했어요. |
| 唐辛子を細かく刻んで使用しました。 | |
| ・ | 파를 잘게 썰어 만두 속재료로 사용하면 맛있습니다. |
| ネギを細かく刻んで、餃子の具材として使うと美味しいです。 | |
| ・ | 감자를 얇게 썰어 냄비에 넣습니다. |
| じゃがいもを薄切りにして、鍋に入れます。 | |
| ・ | 애플수박을 얇게 썰어서 내놓았다. |
| アップルスイカをスライスして出した。 | |
| 가정요리（家庭料理） > |
| 송송 썰다（小口切りにする） > |
| 익다（煮える） > |
| 삶은 계란을 까다（ゆで卵をむく） > |
| 약한 불（弱火） > |
| 메인 디쉬（メインディッシュ） > |
| 국물을 내다（だしを取る） > |
| 고명（料理の美しい盛り付け） > |
| 조미료（調味料） > |
| 계량하다（計量する） > |
| 간하다（塩味をつける） > |
| 밥을 짓다（ご飯を炊く） > |
| 조림（煮つけ） > |
| 채 썰다（千切りにする） > |
| 손질법（手入れの方法） > |
| 어슷썰기 하다（斜め切りにする） > |
| 드레싱을 치다（ドレッシングをかける.. > |
| 잔열（余熱） > |
| 해동하다（解凍する） > |
| 칼질하다（包丁を入れる） > |
| 생으로（生で） > |
| 재워두다（寝かせておく） > |
| 담그다（浸す） > |
| 담그다（漬ける） > |
| 전자레인지를 돌리다（電子レンジを使.. > |
| 거품을 내다（泡立てる） > |
| 고기를 잘게 다지다（肉を細かく刻む.. > |
| 밤참（夜食） > |
| 거르다（濾す） > |
| 식히다（冷ます） > |