|
「切る」は韓国語で「썰다」という。主に料理で使われる。
|
 |
|
：썰다、ssŏl-ta、ッソルタ
|
「切る」は韓国語で「썰다」という。主に料理で使われる。
|
| ・ | 껍질을 벗긴 양파를 써세요. |
| 皮を剥いた玉葱を切って下さい。 | |
| ・ | 파는 비스듬히 썬다. |
| 葱は斜めに切る。 | |
| ・ | 돼지고기와 잘게 썰은 야채를 넣고 볶습니다. |
| 豚肉と細かく刻んだ野菜を入れて、炒めます。 | |
| ・ | 파를 썰다. |
| ねぎを刻む。 | |
| ・ | 두껍게 썬 고기를 김치찌개에 넣었다. |
| 厚切りにした肉をキムチチゲに入れた。 | |
| ・ | 볶기 전에 재료를 모두 썰어놓다. |
| 炒める前に材料をすべて切って置く。 | |
| ・ | 가지를 잘게 썰어 냄비에 넣고 끓입니다. |
| 茄子を刻んで鍋に入れて煮込みます。 | |
| ・ | 편육을 얇게 썰어 샐러드에 넣어 주세요. |
| 片肉を薄く切り、サラダに加えてください。 | |
| ・ | 껍질을 벗기고 얇게 썰다. |
| 皮を剥いて薄く切る。 | |
| ・ | 야채를 씻은 후, 먹기 좋은 크기로 썰어요. |
| 野菜を洗った後、食べやすい大きさに切ります。 | |
| ・ | 고구마를 네모나게 썰어서 구운 고구마로 만들어요. |
| サツマイモを四角く切って、焼き芋にします。 | |
| ・ | 피망을 네모나게 썰어서 볶음에 넣어요. |
| ピーマンを四角く切って、炒め物に加えます。 | |
| ・ | 떡을 네모나게 썰어서 팥죽에 넣어요. |
| お餅を四角く切って、ぜんざいに入れます。 | |
| ・ | 오이를 네모나게 썰어서 김밥 재료로 써요. |
| きゅうりを四角く切って、巻き寿司の具にします。 | |
| ・ | 무를 네모나게 썰어서 오뎅에 넣어요. |
| 大根を四角く切って、おでんに入れます。 | |
| ・ | 토마토를 네모나게 썰어서 드레싱을 뿌려요. |
| トマトを四角く切って、ドレッシングをかけます。 | |
| ・ | 채소를 네모나게 썰어서 샐러드에 사용해요. |
| 野菜を四角く切って、サラダに使います。 | |
| 식히다（冷ます） > |
| 삶은 계란（ゆで卵） > |
| 계란을 깨다（卵を割る） > |
| 섞다（混ぜる） > |
| 꼭지를 따다（へたをとる） > |
| 대식한（大食いの人） > |
| 작은술（小さじ） > |
| 약선 요리（薬膳料理） > |
| 어슷썰기（斜め切り） > |
| 조리（調理） > |
| 센 불（強火） > |
| 채 썰다（千切りにする） > |
| 둥굴게 썰다（輪切りにする） > |
| 뜸(을) 들이다（少し間を置く） > |
| 볶음（炒め物） > |
| 냄비를 불에 올리다（鍋を火にかける.. > |
| 술（さじ） > |
| 코스요리（コース料理） > |
| 주방일（厨房の仕事） > |
| 고구마를 삶다（サツマイモを蒸す） > |
| 반찬을 담다（おかずを盛る） > |
| 칼집（切れ目） > |
| 손수 만든 요리（手料理） > |
| 불 조절（火加減） > |
| 저미다（薄く刻む） > |
| 덜 익다（まだ火が通っていない） > |
| 프라이팬을 달구다（フライパンをあた.. > |
| 발효시키다（発酵させる） > |
| 걸쭉하다（こってりしている） > |
| 재우다（寝かす） > |