|
「切る」は韓国語で「썰다」という。主に料理で使われる。
|
 |
|
：썰다、ssŏl-ta、ッソルタ
|
「切る」は韓国語で「썰다」という。主に料理で使われる。
|
| ・ | 껍질을 벗긴 양파를 써세요. |
| 皮を剥いた玉葱を切って下さい。 | |
| ・ | 파는 비스듬히 썬다. |
| 葱は斜めに切る。 | |
| ・ | 돼지고기와 잘게 썰은 야채를 넣고 볶습니다. |
| 豚肉と細かく刻んだ野菜を入れて、炒めます。 | |
| ・ | 파를 썰다. |
| ねぎを刻む。 | |
| ・ | 두껍게 썬 고기를 김치찌개에 넣었다. |
| 厚切りにした肉をキムチチゲに入れた。 | |
| ・ | 볶기 전에 재료를 모두 썰어놓다. |
| 炒める前に材料をすべて切って置く。 | |
| ・ | 가지를 잘게 썰어 냄비에 넣고 끓입니다. |
| 茄子を刻んで鍋に入れて煮込みます。 | |
| ・ | 편육을 얇게 썰어 샐러드에 넣어 주세요. |
| 片肉を薄く切り、サラダに加えてください。 | |
| ・ | 껍질을 벗기고 얇게 썰다. |
| 皮を剥いて薄く切る。 | |
| ・ | 야채를 씻은 후, 먹기 좋은 크기로 썰어요. |
| 野菜を洗った後、食べやすい大きさに切ります。 | |
| ・ | 고구마를 네모나게 썰어서 구운 고구마로 만들어요. |
| サツマイモを四角く切って、焼き芋にします。 | |
| ・ | 피망을 네모나게 썰어서 볶음에 넣어요. |
| ピーマンを四角く切って、炒め物に加えます。 | |
| ・ | 떡을 네모나게 썰어서 팥죽에 넣어요. |
| お餅を四角く切って、ぜんざいに入れます。 | |
| ・ | 오이를 네모나게 썰어서 김밥 재료로 써요. |
| きゅうりを四角く切って、巻き寿司の具にします。 | |
| ・ | 무를 네모나게 썰어서 오뎅에 넣어요. |
| 大根を四角く切って、おでんに入れます。 | |
| ・ | 토마토를 네모나게 썰어서 드레싱을 뿌려요. |
| トマトを四角く切って、ドレッシングをかけます。 | |
| ・ | 채소를 네모나게 썰어서 샐러드에 사용해요. |
| 野菜を四角く切って、サラダに使います。 | |
| 모둠（盛り合わせ） > |
| 볶음（炒め物） > |
| 음식을 만들다（料理をする） > |
| 요리사（料理人） > |
| 부침개 가루（チヂミの粉） > |
| 발효시키다（発酵させる） > |
| 재어 두다（下味をつける） > |
| －어/아/여 먹다（～して食べる） > |
| 소금에 절이다（塩漬けにする） > |
| 우려내다（絞り上げる） > |
| 고다（煮込む） > |
| 노릇노릇（こんがり） > |
| 재워두다（寝かせておく） > |
| 나박나박 썰다（短冊切りにする） > |
| 반죽（生地） > |
| 약한 불（弱火） > |
| 간을 맞추다（味加減をする） > |
| 취사하다（炊事する） > |
| 칼집을 내다（切れ目を入れる） > |
| 쌀을 씻다（米をとぐ） > |
| 먹보（食いしん坊） > |
| 찜（蒸し料理） > |
| 건더기（具） > |
| 칼질하다（包丁を入れる） > |
| 만두를 빚다（ギョーザを作る） > |
| 조리（調理） > |
| 데치다（ゆでる） > |
| 반죽하다（練る (こねる)） > |
| 토막을 내다（ぶつ切りにする） > |
| 새우를 튀기다（えびを揚げる） > |