|
「みじん切りにする」は韓国語で「잘게 썰다」という。
|
 |
|
：잘게 썰다、chal-ge ssŏl-da、チャルゲ ソルタ
|
「みじん切りにする」は韓国語で「잘게 썰다」という。
|
| ・ | 파를 잘게 썰어 주세요. |
| ねぎを細かく刻んでください。 | |
| ・ | 고수를 잘게 썰어 샐러드 토핑으로 사용할 수 있습니다. |
| パクチーを細かく刻んで、サラダのトッピングとして使うことができます。 | |
| ・ | 육회는 소고기를 잘게 썰어서 만듭니다. |
| ユッケは牛肉を細かく刻んで作ります。 | |
| ・ | 칼을 사용해서 식재료를 잘게 썰었어요. |
| 包丁を使って食材を細かく刻みました。 | |
| ・ | 홍고추는 잘게 썰어서 사용하는 것이 일반적입니다. |
| 赤唐辛子は細かく刻んで使うのが一般的です。 | |
| ・ | 고추를 잘게 썰어서 사용했어요. |
| 唐辛子を細かく刻んで使用しました。 | |
| ・ | 파를 잘게 썰어 만두 속재료로 사용하면 맛있습니다. |
| ネギを細かく刻んで、餃子の具材として使うと美味しいです。 | |
| ・ | 파를 자를 때는 칼을 사용하여 잘게 썰도록 합시다. |
| ネギを切るときは、包丁を使って細かく切りましょう。 | |
| ・ | 무를 잘게 썰어 조림요리에 넣습니다. |
| 大根を細かく切って、煮込み料理に入れます。 | |
| ・ | 나이테란 나무를 잘게 썰었을 때 보이는 줄무늬를 말합니다. |
| 年輪とは、木をわ切りにしたときに見えるしま模様のことです。 | |
| 미슐랭（ミシュラン） > |
| 갈다（すりおろす） > |
| 훈제（薫製） > |
| 으깨다（すりつぶす） > |
| 간하다（塩味をつける） > |
| 칼집을 내다（切れ目を入れる） > |
| 밑간을 하다（下味を付ける） > |
| 조미료（調味料） > |
| 삶다（茹でる） > |
| 염장하다（塩漬けする） > |
| 해동하다（解凍する） > |
| 메인 디쉬（メインディッシュ） > |
| 손질되다（手入れされる） > |
| 채썰기（千切り） > |
| 칼집（切れ目） > |
| 향토 요리（郷土料理） > |
| 국을 끓이다（スープをつくる） > |
| 파를 썰다（ねぎを刻む） > |
| 새우를 튀기다（えびを揚げる） > |
| 칼이 잘 들다（ナイフはよく切れる） > |
| 밥을 짓다（ご飯を炊く） > |
| 계량하다（計量する） > |
| 국물을 내다（だしを取る） > |
| 손질법（手入れの方法） > |
| 소금을 뿌리다（塩をかける） > |
| 반죽하다（練る (こねる)） > |
| 전자레인지를 돌리다（チンする） > |
| 제맛（持ち味） > |
| 코스요리（コース料理） > |
| 밑간（下味） > |