「みじん切りにする」は韓国語で「다지다」という。
|
・ | 고기를 다지다. |
肉を細く刻む。 | |
・ | 야채를 다지다. |
野菜をみじん切りにする。 | |
・ | 마늘을 잘게 다지다. |
ニンニクを細かく刻む。 | |
・ | 마늘을 곱게 다지다. |
にんにくを細かく刻む。 | |
・ | 고기는 다져서 밀가루와 섞어 주세요. |
肉はみじん切りして小麦粉と混ぜってください。 | |
・ | 낫또는 다진 파와 함께 간장을 비벼서 밥 위에 얹저 먹는다. |
納豆は刻んだネギと醤油を混ぜてごはんにかけて食べる。 | |
・ | 마늘과 생강은 곱게 다져 주세요. |
ニンニクと生姜は細かくみじん切りしてください。 | |
・ | 양파를 다졌습니다. |
玉ねぎをみじん切りにしました。 | |
・ | 마늘을 다져서 요리에 넣었어요. |
ニンニクをみじん切りにして料理に加えました。 | |
・ | 토마토를 다져서 소스를 만들었어요. |
トマトをみじん切りにしてソースを作りました。 | |
・ | 초콜릿을 다져서 쿠키로 만들었어요. |
チョコレートをみじん切りにしてクッキーにしました。 | |
・ | 바질을 다져서 피자에 토핑했어요. |
バジルをみじん切りにしてピザにトッピングしました。 | |
・ | 부추를 다져서 만두소로 만들었어요. |
ニラをみじん切りにして餃子の具にしました。 | |
・ | 사과를 다져서 머핀을 만들었어요. |
りんごをみじん切りにしてマフィンにしました。 | |
・ | 다진 파인애플로 소스를 만들었어요. |
みじん切りのパイナップルでソースを作りました。 | |
・ | 다진 고기를 다져서 타코 재료로 만들었어요. |
ひき肉をみじん切りにしてタコスの具にしました。 | |
・ | 다진 파로 라면에 토핑했어요. |
みじん切りのネギでラーメンにトッピングしました。 |
식도락(食道楽) > |
소금을 뿌리다(塩をかける) > |
깍둑썰기(角切り) > |
거르다(濾す) > |
취사하다(炊事する) > |
직접 만든 요리(手料理) > |
회(를) 치다(刺身を作る) > |
밑간(下味) > |
찜(蒸し料理) > |
불 조절(火加減) > |
음식을 만들다(料理をする) > |
주방(厨房) > |
회를 뜨다(刺身にする) > |
효모(酵母) > |
식히다(冷ます) > |
튀기다(揚げる) > |
구이(焼き物) > |
띄우다(発酵させる) > |
칼질하다(包丁を入れる) > |
약불(弱火) > |
채썰기(千切り) > |
껍질을 까다(皮をむく) > |
밑준비하다(下ごしらえをする) > |
후추를 뿌리다(こしょうを振りかける.. > |
숨이 죽다(生気がなくなる) > |
칼집을 넣다(切れ目を入れる) > |
김치를 담그다(キムチを漬ける) > |
메인 디쉬(メインディッシュ) > |
채를 썰다(千切りする) > |
조리법(調理法) > |