|
「ラーメンをつくる」は韓国語で「라면을 끓이다」という。
|
 |
|
：라며늘 끄리다、ra-myŏ-nŭl kkŭ-ri-da、ラミョヌル クリダ
|
「ラーメンをつくる」は韓国語で「라면을 끓이다」という。
|
| ・ | 라면을 끓일 때 계란을 넣어요. |
| ラーメンを作るとき卵を入れます。 | |
| ・ | 라면 좀 끓여 주세요. |
| ラーメンを作ってください。 | |
| ・ | 라면을 끓일 때는 두꺼운 냄비보다 얇은 냄비가 좋대. |
| ラーメンを作る時には、厚い鍋よりも薄い鍋がいいんだって。 | |
| ・ | 뜨거운 물을 부어 인스턴트 라면을 끓인다. |
| お湯を注いでインスタント・ラーメンを作る。 | |
| ・ | 부엌에서 라면을 끓여 먹었습니다. |
| 台所でラーメンを作って食べました。 | |
| ・ | 큰 솥에 라면을 끓였다. |
| 大きい釜でラーメンを煮た。 | |
| ・ | 밥하기가 귀찮아 라면을 끓여먹었다. |
| ごはんを炊くのが面倒で、ラーメンを作って食べた。 | |
| ・ | 라면을 끓이다. |
| ラーメンを作る。 | |
| ・ | 라면을 끓일 때는 얇은 냄비가 제격이다. |
| ラーメンを作る時には、薄い鍋がうってつけだ。 | |
| ・ | 중식으로 신라면을 끓여 먹었다. |
| 昼食として辛ラーメンを作って食べた。 |
| 쌀을 씻다（米をとぐ） > |
| 재어 두다（下味をつける） > |
| 꼭지를 따다（へたをとる） > |
| 껍질을 까다（皮をむく） > |
| 손질되다（手入れされる） > |
| 칼집을 내다（切れ目を入れる） > |
| 얇게 썰다（薄切りにする） > |
| 밑 손질（下処理） > |
| 요리사（料理人） > |
| 굽다（焼く） > |
| 소금에 절이다（塩漬けにする） > |
| 칼질을 하다（包丁を入れる） > |
| 쌀뜨물（お米のとぎ汁） > |
| 냄비를 불에 올리다（鍋を火にかける.. > |
| 볶다（炒める） > |
| 잔열（余熱） > |
| 계량（計量） > |
| 취사하다（炊事する） > |
| 전을 부치다（チヂミを焼く） > |
| 부침개 가루（チヂミの粉） > |
| 새우를 튀기다（えびを揚げる） > |
| 담그다（漬ける） > |
| 다지다（みじん切りにする） > |
| 훈제하다（薫製する） > |
| 토핑（トッピング） > |
| 메인 디쉬（メインディッシュ） > |
| 강한 불（強火） > |
| 비비다（混ぜる） > |
| 다지기（みじんぎり） > |
| 조리법（調理法） > |