라면
ラーメン
ラーミョン(라면、ラーメン)のこと。韓国のラーメンはインスタントラーメンが主流であり、食堂で提供されるのも即席めんである。近年は日本式ラーメン店も増えており、それは「일본 라면(イルボンラミョン)」と呼ばれる。韓国のインスタントラーメンは日本のものよりも、麺がモチモチしているのが特徴。食堂では金色の鍋で調理し、料金に応じてトッピングとしてチーズや卵、餅を加えて調理する。また、小麦粉の麺のほかにもジャガイモ麺などもある。

読み方 라면、ra-myŏn、ラミョン
例文
밥하기가 귀찮아 라면을 끓여먹었다.
ごはんを炊くのが面倒で、ラーメンを作って食べた。
어젯밤에 라면을 먹고 자서 그런지 얼굴이 많이 부었어요.
昨夜ラーメンを食べてから寝たせいか、顔がかなりむくみました。
한국 사람은 라면을 자주 먹어요.
韓国人はラーメンをよく食べます。
폭행죄 초범이라면 집행유예가 될 가능성이 높다.
暴行罪の初犯なら執行猶予になる可能性が高い。
현명한 군주라면 인색하다는 악평을 걱정해서는 안 됩니다.
賢明な君主なら、けちだという悪評を恐れるべきではありません。
서울이 처음이라면 패키지여행도 괜찮아요.
初めてのソウルならツアー旅行もいいですね。
영어라면 좀 합니다.
英語ならちょっとできます。
보증 기간 내라면 수리에 관한 비용은 무료입니다.
保証期間内であれば、修理に関する費用は無償です。
계약서를 받고 나서 10일 이내라면 무조건으로 계약 해제가 가능합니다.
契約書を受け取ってから10日以内であれば無条件で契約の解除ができる。
어짜피 죽을거라면 적어도 침대 위에서 죽고 싶다.
どうせ死ぬなら、せめてベッドの上で死にたい。
그 정도의 수학이라면 중학생도 풀 수 있다.
そのぐらいの数学なら中学生も解けます。
그 건에 대해서라면 새삼스럽게 설명할 것까지도 없다.
その件についてならいまさら説明するまでもない。
밥에다 라면까지 먹었다.
ごはんの他にラーメンまで食べた。
複合語・連語表現・慣用句・ことわざなど
韓国語(発音) 日本語
라면(トラミョン) ~たならば
라면(ネンラミョン) 冷やし中華
라면이 퍼지다(ラミョニ ポジダ) ラーメンが伸びる
라면을 끓이다(ラミョヌル クリダ) ラーメンをつくる
라면 / 이라면(ラミョン/イラミョン) ~なら、~だったら、~であれば
둘째 가라면 서럽다(トゥルチェ カラミョン ソロプタ) 右に出るものがいない、一番だ、その道の第一人者だ
(았/었/였) 더라면(トラミョン) ~していたとしたら、~だったとしたら、~だったならば
韓国料理の韓国語単語
김떡순(海苔巻き、トッポギ、スンデの..
>
쫄면(チョルミョン)
>
순두부찌개(スンドゥブチゲ)
>
달걀말이(卵焼き)
>
창난젓(チャンジャ)
>
불닭(プルタク)
>
충무김밥(チュンムギンパプ)
>
一覧
当サイトに関して
Copyright(C) 2019 kpedia.jp PC版へ