ホーム  > 韓国語文法 > 文末表現(連結)
더라면とは
意味~たならば
読み方더라면、tŏ-ra-myŏn、トラミョン
「~たならば」は韓国語で「더라면」という。①前に過去の았(었,였)が付いて、先行の仮定と異なった後続の文に来る
~たならば
「~たならば」の韓国語「더라면」を使った例文
그때 좀 더 침착했더라면 하고 후회스럽다.
あの時、もっと冷静になっていればと悔やまれる。
그의 말을 좀 더 믿었더라면 하고 후회스럽다.
彼の言葉をもっと信じていればと悔やまれる。
좀 더 신중하게 생각했더라면 하고 후회스럽다.
もう少し慎重に考えていればと悔やまれる。
학생 시절에 더 공부했더라면 하고 후회스럽다.
学生時代にもっと勉強しておけばと悔やまれる。
부모님께 더 효도했더라면 하고 후회스럽다.
もっと親孝行しておけばと悔やまれる。
좀 더 빨리 결정했더라면 하고 후회스럽다.
もっと早く決断していればと悔やまれる。
그 구두를 샀더라면 좋았을 텐데..
あの靴を買っていればよかったのに。
예매하지 않았더라면 뮤지컬을 못 봤을 거예요.
前売り買ってなかったらミュージカルを見られないんです。
그녀가 도와 주지 않았더라면 굉장히 고생했을 거예요.
彼女が手伝ってくれなかったらとても苦労したでしょう.
엄마가 살아계셨더라면 기뻐했을 텐데.
母さんが生きてたら喜んだでしょうね。
「~たならば」の韓国語「더라면」が含まれる単語と表現
韓国語(発音) 日本語
-(았/었/였) 더라면(トラミョン) ~していたとしたら、~だったとしたら、~だったならば
文末表現(連結)の韓国語単語
-게도(~なことに)
>
-다가도(~していても)
>
-(ㄴ/는) 법이다(~するものだ)
>
-자면(~しようとすると)
>
-기로는(~ことで(は))
>
-(ㄹ/을) 바에는(どうせ…するの..
>
-(ㄴ/은/는) 것 하며(~な事も..
>
-(은/는) 커녕(~はおろか)
>
-(ㄹ/을) 망정(~であっても)
>
-(ㄹ/을) 지언정(~であろうとも..
>
-(으)려고만 하지 말고(~しよう..
>
-(으)로 말미암아(~によって)
>
함에 딸라(するにつれて)
>
-기(가) 무섭게(~するや否や)
>
-하자면(~すると)
>
-(으)려거든(~するんだったら)
>
-다시피(~するとおり)
>
-되(~するにしても)
>
-(ㄴ/은/는) 통에(~したために..
>
-(아/어)도(~しても)
>
-(아/어) 가지고(~して)
>
토록(~まで)
>
-기는 하지만(~するはするが)
>
아(어,여)보았자(~ても、~てみて..
>
-(었/았/였)던(~し(てい)た~..
>
-지 않게(~しないように)
>
-(으)러(~しに)
>
-(ㄴ/은/는) 바람에(~するせ..
>
-(으)니까(~ので)
>
-다(가) 보니(까)(~していた..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ