|
「ビジネスシューズ」は韓国語で「구두」という。신발や신は履物の総称。구두は主にサラリーマンの靴や学校の制服と一緒に履く靴をさす。スニーカーや運動靴などは구두と言わない。신と신발の数え方は、一組・ペアを「켤레（足）」といい、片方は「짝」という。
|
 |
|
：구두、ku-du、クドゥ
|
「ビジネスシューズ」は韓国語で「구두」という。신발や신は履物の総称。구두は主にサラリーマンの靴や学校の制服と一緒に履く靴をさす。スニーカーや運動靴などは구두と言わない。신と신발の数え方は、一組・ペアを「켤레（足）」といい、片方は「짝」という。
|
| ・ | 구두를 신다. |
| 靴を履く。 | |
| ・ | 구두를 벗다. |
| 靴を脱ぐ。 | |
| ・ | 구두를 닦다. |
| 靴を磨く。 | |
| ・ | 구두가 발에 맞다. |
| 靴が足に会う。 | |
| ・ | 그 구두를 샀더라면 좋았을 텐데.. |
| あの靴を買っていればよかったのに。 | |
| ・ | 그는 구두 치우는 것을 잊었습니다. |
| 彼は靴を片付けるのを忘れました。 | |
| ・ | 그녀는 빨간 구두를 신고 있다. |
| 彼女は赤い靴を履いている。 | |
| ・ | 제 구두가 어디에 놓였는지 기억나시나요? |
| 私の靴がどこに置かれたか覚えていますか？ | |
| ・ | 그 구두는 매우 쾌적합니다. |
| その靴はとても快適です。 | |
| ・ | 구두를 새로 바꿀 필요가 있어요. |
| ビジネスシューズを新しく買い替える必要があります。 | |
| ・ | 그녀는 매일 같은 구두를 신어요. |
| 彼女は毎日同じ靴を履きます。 | |
| ・ | 구두를 살 때는 사이즈를 확인하세요. |
| ビジネスシューズを買うときは、サイズを確認してください。 | |
| ・ | 이 구두는 걷기 편합니까? |
| このビジネスシューズは歩きやすいですか？ | |
| ・ | 구두를 신을 때는 구둣주걱을 꼭 사용한다. |
| 靴を履くときは、靴べらを必ず使う。 | |
| ・ | 구두쇠라도 사람을 소중히 여기는 마음을 가진 사람도 있습니다. |
| けちん坊でも、人を大切にする心を持っている人もいます。 | |
| ・ | 구두쇠 같은 성격을 고치는 것은 쉬운 일이 아닙니다. |
| けちん坊な性格を直すのは、簡単なことではありません。 | |
| ・ | 돈을 쓰고 싶지 않아서 구두쇠가 되어버렸습니다. |
| お金を使いたくないあまり、けちん坊になってしまいました。 | |
| ・ | 구두쇠인 그는 값싼 재료만 골라 요리를 만듭니다. |
| けちん坊な彼は、安い食材ばかり選んで料理を作ります。 | |
| ・ | 구두쇠 같은 태도를 고치지 않는 한, 주변 사람들이 떠나갈 것입니다. |
| そのけちん坊な態度を改めない限り、周りの人は離れていくでしょう。 | |
| ・ | 그는 정말 구두쇠여서 누구에게 대접하는 일은 거의 없습니다. |
| 彼は本当にけちん坊で、誰かにおごることはまずありません。 | |
| ・ | 그는 억만장자이지만 구두쇠로 유명합니다. |
| 彼は億万長者ですが、ケチで有名です。 | |
| ・ | 너는 부자지만 구두쇠구나! |
| あなたってお金持ちなのにケチだよね！ | |
| ・ | 그는 의외로 구두쇠다. |
| 彼は意外とけちだ。 | |
| 부츠（ブーツ） > |
| 구두 수선（靴修繕） > |
| 골프화（ゴルフシューズ） > |
| 구찌（グッチ） > |
| 발레 슈즈（バレエシューズ） > |
| 프라다（プラダ） > |
| 신발끈을 풀다（靴ひもを解く） > |
| 장화（長靴） > |
| 양말을 신다（靴下をはく） > |
| 삼디다스（サムディダス） > |
| 보스턴백（ボストンバック） > |
| 갈아 신다（履き替える） > |
| 스니커（スニーカー） > |
| 구두（ビジネスシューズ） > |
| 이민 가방（移民かばん） > |
| 배낭（リュック） > |
| 나막신（げた） > |
| 신발（靴） > |
| 굽（履物のかかと） > |
| 가방끈（カバンの紐） > |
| 워킹화（ウォーキング靴） > |
| 농구화（バスケットシューズ） > |
| 클러치 백（クラッチバッグ） > |
| 킬힐（ピンヒール） > |
| 구두(를) 닦다（靴を磨く） > |
| 가방을 메다（カバンを背負う） > |
| 고무신（ゴム靴） > |
| 명품 가방（ブランド物のバッグ） > |
| 안창（中敷き） > |
| 구두를 신다（靴を履く） > |