・	이 구두는 걷기 편합니까?
	このビジネスシューズは歩きやすいですか？
・	구두를 살 때는 사이즈를 확인하세요.
	ビジネスシューズを買うときは、サイズを確認してください。
・	그녀는 매일 같은 구두를 신어요.
	彼女は毎日同じ靴を履きます。
・	구두를 새로 바꿀 필요가 있어요.
	ビジネスシューズを新しく買い替える必要があります。
・	그 구두는 매우 쾌적합니다.
	その靴はとても快適です。
・	제 구두가 어디에 놓였는지 기억나시나요?
	私の靴がどこに置かれたか覚えていますか？
・	그녀는 빨간 구두를 신고 있다.
	彼女は赤い靴を履いている。
・	그는 구두 치우는 것을 잊었습니다.
	彼は靴を片付けるのを忘れました。
・	그 구두를 샀더라면 좋았을 텐데..
	あの靴を買っていればよかったのに。
・	구두가 발에 맞다.
	靴が足に会う。
・	구두를 닦다.
	靴を磨く。
・	구두를 벗다.
	靴を脱ぐ。
・	구두를 신다.
	靴を履く。
・	구두닦이 시에는 가죽 종류에 맞는 크림을 사용합니다.
	くつ磨きの際は、革の種類に合ったクリームを使います。
・	구두닦이에 사용하는 천은 부드러운 것이 좋습니다.
	くつ磨きに使う布は柔らかいものが良いです。
・	구두닦이에 필요한 도구를 구했어요.
	くつ磨きに必要な道具を揃えました。
・	구두닦이를 위해 전용 크림을 사용합니다.
	くつ磨きのために、専用のクリームを使います。
・	구두닦이는 신발을 오래 유지하기 위해 중요합니다.
	くつ磨きは、靴を長持ちさせるために大切です。
・	구두닦이 도구를 준비했어요.
	くつ磨きの道具を用意しました。
・	구두 변론을 종결하고 판결을 내리다.
	口頭弁論を終結して判決を下す。
・	그녀의 샛노란 구두가 눈길을 끕니다.
	彼女の真っ黄色だな靴が目を引きます。
・	재빨리 구두를 갈아 신었다.
	素早く靴を履き替えた。
・	검정 구두가 격식에 맞아요.
	黒色の靴がフォーマルな装いに合います。
・	주홍색 구두가 캐주얼한 스타일에 어울립니다.
	朱色の靴がカジュアルなスタイルに合います。
・	이 하늘색 구두는 캐주얼한 차림에 딱입니다.
	この空色の靴がカジュアルな装いにぴったりです。
・	구두에 비해서 운동화가 훨씬 편해요.
	靴に比べて運動靴がもっと楽です。
・	신생아용 구두,옷,이유식,젖병 등 다양한 상품을 풍부하게 갖추고 있습니다.
	新生児用の靴、洋服から、離乳食・哺乳瓶まで様々な商品が豊富に揃っています。
・	구두창 마모가 심하다.
	靴底の摩耗がひどい。
・	오랜 세월 사용한 구두에 애착이 간다.
	長年使った靴に愛着が沸く。
・	그는 예복에 맞춰 구두도 깨끗이 닦았다.
	彼は礼服に合わせて、靴もきれいに磨いた。
・	구두 굽이 금방 닳는다.
	靴のかかとの減りが早い。
・	외출했다가 비에 젖어서 마른 구두로 갈아 신었다.
	外出先で雨に濡れたので、乾いた靴に履き替えた。
・	운동화를 구두로 갈아 신었어요.
	運動靴を靴に履き替えました。
・	넘어져서 구두가 벗겨지다.
	転んで靴が脱げる。
・	구두솔로 구두를 닦다.
	靴のブラシで靴を磨く。
・	작은 돌이 구두 속에 들어가서 따끔따끔 아프다.
	小さな石が靴の中に入ってちくりと痛い。
・	새 구두를 신었더니 발이 따끔따끔 아프다.
	新しい靴を履いたら足がちくちく痛む。
・	그는 정성스럽게 구두를 닦았다.
	彼は丁寧に靴を磨いた。
・	그의 구두창에 핏자국이 묻어 있다.
	彼の靴底に血痕がついてる。
・	구두를 닦다.
	靴を磨く。
・	컬러풀한 구두가 가지런히 늘어섰다.
	カラフルな靴が整然と並んだ。
・	그의 구두 소리가 딱 멈췄다.
	彼の靴音がぴたっと停止した。
・	협소한 현관에는 구두가 어지럽게 널려 있다.
	狭くて小さい玄関には靴が散らかりがちだ。
・	자갈이 구두에 들어가서 아프다.
	砂利が靴に入り込んで痛い。
・	신발가게에서 구두 한 컬레를 샀어요.
	靴屋で靴を一足買いました。
・	이 가죽 구두는 고품질이고 내구성이 있습니다.
	この革靴は高品質で、耐久性があります。
・	가죽구두 디자인은 매우 세련되었습니다.
	革靴のデザインはとても洗練されています。
・	그는 가죽 구두를 부츠와 교환했습니다.
	彼は革靴をブーツと交換しました。
・	가죽 구두는 수명이 깁니다.
	革靴は寿命が長いです。
・	그녀는 가죽 구두에 맞을 만한 양말을 찾고 있어요.
	彼女は革靴に合うような靴下を探しています。