|
「素早く」は韓国語で「재빨리」という。
|
 |
|
：재빨리、chae-ppal-li、チェパルリ
|
「素早く」は韓国語で「재빨리」という。
|
| ・ | 재빨리 도망가다． |
| 素早く逃げる。 | |
| ・ | 재빨리 피난하다． |
| 素早く避難する。 | |
| ・ | 미국은 재빨리 대응에 나섰다. |
| 米国は素早く対応に乗り出した。 | |
| ・ | 하마는 조용하고 얌전한 동물이지만, 놀라면 재빨리 도망칩니다. |
| カバは静かでおとなしい動物ですが、驚くと素早く逃げます。 | |
| ・ | 뱀은 경계심이 강해 위협을 느끼면 재빨리 도망친다. |
| ヘビは警戒心が強く、脅威を感じると素早く逃げる。 | |
| ・ | 뱀은 위험을 느끼면 재빨리 도망친다. |
| ヘビは危険を感じると素早く逃げる。 | |
| ・ | 기관사가 재빨리 급제동을 해 시속을 10km 속도로 줄일 수 있었다. |
| 機関士が素早く急ブレーキをかけ、時速10ｋｍの速度に減速できた。 | |
| ・ | 위기 상황에서 재빨리 해결책을 찾아내다. |
| 危機の状況からいち早く解決策を見つける。 |
| 뚝딱（てきぱきと） > |
| 저절로（自然に） > |
| 철석같이（固く） > |
| 이만（これで） > |
| 찌르르（びりびりと） > |
| 공연스레（わけもなく） > |
| 사사로이（私的に） > |