|
「多少」は韓国語で「더러」という。
|
 |
|
：더러、tŏ-rŏ、トロ
|
「多少」は韓国語で「더러」という。
|
| ・ | 술을 마신 후에 기억이 툭 끊겼던 경험, 더러 있을 것입니다. |
| 酒を飲んだ後、記憶がプツンと途切れた経験、たまにある筈です。 | |
| ・ | 설거지를 하다보면 더러 그릇을 깨게 됩니다. |
| 食器洗いをしてみればたまに皿を割ってしまいます。 | |
| ・ | 우리 주변에는 괴짜들이 더러 있습니다. |
| 我々の周りには変わり者がまれにいます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 더러는（トロヌン） | たまには、少しは、多少は |
| 더러움（トロウム） | 汚れ |
| 더러워지다（トロウォジダ） | 汚れる、汚くなる |
| －(ㄹ/을) 뿐더러（ップンドロ） | ～だけではなく、～ばかりか |
| 되게（とても） > |
| 무던히（かなり） > |
| 그러니（だから） > |
| 그렇게（そんなに） > |
| 그리（そちらへ） > |
| 다시금（もう一度） > |
| 킁킁（くんくん） > |
| 별달리（取り立てて） > |
| 각자（各自） > |
| 줄곧（ずっと） > |
| 힐끔（ちらっと） > |
| 곧이어（引き続いてすぐ） > |
| 제각각（それぞれ） > |
| 그다지（それほど） > |
| 송골송골（ぼつぼつ） > |
| 앞으로（今後） > |
| 철철（なみなみ） > |
| 삐악삐악（ぴよぴよ） > |
| 자주（しょっちゅう） > |
| 무턱대고（むやみに） > |
| 한바탕（ひとしきり） > |
| 곧（すなわち） > |
| 쿵（ドン） > |
| 휙휙（ぴょんぴょん） > |
| 충분히（十分に） > |
| 슬슬（そろそろ） > |
| 통렬히（痛烈に） > |
| 번번히（毎度） > |
| 꾹꾹（ぎゅうぎゅう） > |
| 악착같이（負けん気に） > |