|
「ポチャン」は韓国語で「퐁당」という。
|
 |
|
：퐁당、pong-dang、ポンダン
|
「ポチャン」は韓国語で「퐁당」という。
|
| ・ | 동전이 물속에 퐁당 떨어졌다. |
| コインが水中にちゃぽんと落ちた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 퐁당퐁당（ポンダンポンダン） | ちゃぽん |
| 생각컨대（思うに） > |
| 한참 동안（しばらくの間） > |
| 드문드문（ちらほら） > |
| 꽉（ぎゅっと） > |
| 그렇지만（けれども） > |
| 산산조각（こっぱみじん） > |
| 아웅다웅（いがみ合う様子） > |
| 이른바（いわば） > |
| 흐뭇이（満足げに） > |
| 깜짝（びっくり） > |
| 든든히（腹いっぱい） > |
| 꼴까닥（ぽっくり） > |
| 대충（だいたい） > |
| 더듬더듬（たどたどしく） > |
| 꼭（ぜひ） > |
| 여간해서는（なかなかのことでは） > |
| 고작（わずか） > |
| 연신（ひっきりなしに） > |
| 필시（きっと） > |
| 대해（対して） > |
| 옹기종기（集まっている模様） > |
| 거침없이（すらすらと） > |
| 영락없이（間違いなく） > |
| 아랑곳없이（目を向けず） > |
| 단（但し） > |
| 한데（ところで） > |
| 반드시（必ず） > |
| 꺼이꺼이 울다（おいおい泣く） > |
| 야들야들（柔らかく艶やか） > |
| 꼭꼭（しっかりと） > |