「ポチャン」は韓国語で「퐁당」という。
|
![]() |
・ | 동전이 물속에 퐁당 떨어졌다. |
コインが水中にちゃぽんと落ちた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
퐁당퐁당(ポンダンポンダン) | ちゃぽん |
이른바(いわば) > |
일단(一旦) > |
저리(あちらへ) > |
고분고분(おとなしく) > |
삐걱삐걱(ぎしぎし) > |
종종(時々) > |
잔뜩(いっぱい) > |
철철(なみなみ) > |
힐끗(ちらっと) > |
펄럭(ひらり) > |
일일이(いちいち) > |
딱(ちょうど) > |
가일층(より一層) > |
생각 없이(何の気なしに) > |
가만(そっと) > |
나란히(並んで) > |
턱밑까지(目の前に) > |
자주(しょっちゅう) > |
지극히(この上なく) > |
어쩌다가(偶然に) > |
급속히(急速に) > |
여봐란듯이(これ見よがしに) > |
기어이(必ず) > |
소신껏(信念を持って) > |
이왕(どうせ) > |
별걸 다(色んな) > |
순전히(純然と) > |
즐비하게(ぎっしり) > |
허허(はっはっと) > |
급기야(挙げ句の果てに) > |