「ポチャン」は韓国語で「퐁당」という。
|
・ | 동전이 물속에 퐁당 떨어졌다. |
コインが水中にちゃぽんと落ちた。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
퐁당퐁당(ポンダンポンダン) | ちゃぽん |
싹뚝 싹뚝(チョキとチョキと) > |
쿡쿡(ちくちくと) > |
금세(すぐ) > |
한껏(出来る限り) > |
와작와작(ぼりぼり) > |
말하자면(言ってみれば) > |
발딱(がばっと) > |
두둑이(たっぷり) > |
폴짝(ぱっと) > |
흔쾌히(快く) > |
꽉(ぎゅっと) > |
마치(まるで) > |
빙(ぐるりと) > |
쿵쾅쿵쾅(どんどん) > |
별안간(いきなり) > |
틈틈이(隙間ごとに) > |
부르릉(ぶるるん) > |
철커덕(がちゃりと) > |
촉촉이(しっとり) > |
그러나(しかし) > |
독립투사(独立闘士) > |
항상(いつも) > |
오래오래(いつまでも) > |
킥킥(くすくす) > |
곳곳이(あちこち) > |
차마(どうしても) > |
빠짐없이(漏れなく) > |
쭉쭉(ぐんぐん) > |
곤드레만드레(べろべろに酔うこと) > |
마냥(ひたすら) > |