必死に、がむしゃらに
 |
|
読み方
|
： | 주거라、チュゴラ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 매일 죽어라 일해도 돈이 안 모여요. |
| 毎日、必死に働いてもお金が貯まりません。 | |
| ・ | 죽어라 공부해도 성적이 좀처럼 안 올라가요. |
| がむしゃらに勉強しても、成績がなかなか上がりません。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 죽어라고（チュゴラゴ） | 絶対に、死ぬほど |
| 마냥（ひたすら） > |
| 잠시 동안（少しの間） > |
| 그러곤（そして） > |
| 따라서（従って） > |
| 지극히（この上なく） > |
| 그러고도（それでも） > |
| 듣고 보니（聞いてみると） > |