|
「必死に」は韓国語で「아득바득」という。
|
 |
|
：아득빠득、a-dŭk-ppa-dŭk、アドゥクッパドゥク
|
「必死に」は韓国語で「아득바득」という。
|
| ・ | 굳이 아득바득 살 필요가 없었다. |
| 敢えて必死に生きる必要がなかった。 | |
| ・ | 매일 아득바득 일하며 나날을 보내고 있다. |
| 毎日あくせく働く日々を過ごしている。 |
| 냉정히（冷静に） > |
| 좀（ちょっと） > |
| 단호히（断固として） > |
| 부쩍（ぐんと） > |
| 산산이（バラバラに） > |
| 시름시름 앓다（長く患う） > |
| 되례（かえって） > |
| 하필（よりによって） > |
| 기웃이（首をかしげて） > |
| 어느덧（いつのまにか） > |
| 자세히（詳しく） > |
| 오돌오돌（ぶるぶる） > |
| 무지무지（とても） > |
| 기실（その実） > |
| 막（たった今） > |
| 쏜살같이（矢のように） > |
| 덜거덕（かたんと） > |
| 그래야（そうでなければ） > |
| 더 이상（これ以上） > |
| 돌연히（突然に） > |
| 하기야（そりゃあ） > |
| 겸허히（謙虚に） > |
| 전력으로（全力で） > |
| 부질없이（無駄に） > |
| 훌렁（すっかりさらけ出すさま） > |
| 영락없이（間違いなく） > |
| 벌렁벌렁（ころりん） > |
| 셋이서（三人で） > |
| 쏴（ひょう） > |
| 썩（さっさと） > |