|
「長らく」は韓国語で「오래도록」という。오랫동안ともいう。
|
 |
|
| ・ | 오래도록 행복하세요. |
| 末長くお幸せに。 | |
| ・ | 오래도록 거래해 가기 위해서는 무엇보다 신뢰 관계가 중요합니다. |
| 末永くお取引していくためには、何よりも信頼関係が重要です。 | |
| ・ | 여운은 내 귀에 오래도록 남아 있었다. |
| 余韻が耳にしばらく残っていた。 |
| 빡빡（すぱすぱ） > |
| 예년처럼（例年のように） > |
| 소곤소곤（ひそひそと） > |
| 훅（ふっと） > |
| 먼저（まず） > |
| 강력히（強力に） > |
| 썩（さっさと） > |
| 척척（てきぱき） > |
| 모두（すべて） > |
| 은근슬쩍（さりげなく） > |
| 너무나（あまりにも） > |
| 왠지（なんだか） > |
| 서슴없이（ためらわずに） > |
| 깜짝（びっくり） > |
| 두둥실（ふわりと） > |
| 지금 와서（今になって） > |
| 금쪽같이（大切に） > |
| 높이（高く） > |
| 뚝딱（てきぱきと） > |
| 불끈불끈（むっむっと） > |
| 조심조심（気を付けて） > |
| 진작에（ずっと前に） > |
| 쉬엄쉬엄（休み休み） > |
| 개떼처럼（犬の群れのようにうるさくし.. > |
| 너무너무（とても） > |
| 함께（一緒に） > |
| 일찍（早く） > |
| 빈둥빈둥（ごろごろ） > |
| 대수로이（大切に） > |
| 덜덜（ぶるぶる） > |