|
「長らく」は韓国語で「오래도록」という。오랫동안ともいう。
|
 |
|
| ・ | 오래도록 행복하세요. |
| 末長くお幸せに。 | |
| ・ | 오래도록 거래해 가기 위해서는 무엇보다 신뢰 관계가 중요합니다. |
| 末永くお取引していくためには、何よりも信頼関係が重要です。 | |
| ・ | 여운은 내 귀에 오래도록 남아 있었다. |
| 余韻が耳にしばらく残っていた。 |
| 덮어놓고（むやみに） > |
| 거의 매일（ほとんど毎日） > |
| 자연히（自然に） > |
| 겁나게（すごく） > |
| 담뿍（たっぷり） > |
| 그리（それほど） > |
| 은근히（密かに） > |
| 돈독히（深めるさま） > |
| 가만（そっと） > |
| 건성건성（漫然と） > |
| 우뚝（にょっきり） > |
| 예사로（平気で） > |
| 불끈（かっと） > |
| 슬쩍（こっそり） > |
| 덜덜덜（わなわな） > |
| 즉시（さっそく） > |
| 옴짝달싹（びくっと） > |
| 비쩍（がりがりに） > |
| 으앙（おぎゃあ） > |
| 쨍쨍（じりじり） > |
| 턱턱（ぱっぱっと） > |
| 전혀（全く） > |
| 곧장（まっすぐ） > |
| 좌우간（ともかく） > |
| 째깍째깍（かちかち） > |
| 톡톡（ぱたぱた） > |
| 넙죽넙죽（パクパク） > |
| 끙끙（くよくよ） > |
| 추적추적（しとしと） > |
| 빙（ぐるりと） > |