|
「長らく」は韓国語で「오래도록」という。오랫동안ともいう。
|
 |
|
| ・ | 오래도록 행복하세요. |
| 末長くお幸せに。 | |
| ・ | 오래도록 거래해 가기 위해서는 무엇보다 신뢰 관계가 중요합니다. |
| 末永くお取引していくためには、何よりも信頼関係が重要です。 | |
| ・ | 여운은 내 귀에 오래도록 남아 있었다. |
| 余韻が耳にしばらく残っていた。 |
| 종전에（従前） > |
| 오손도손（仲むつまじく） > |
| 오다가다（たまに） > |
| 홀로（ひとりで） > |
| 오로지（もっぱら） > |
| 도대체（一体） > |
| 비쩍（がりがりに） > |
| 또다시（再び） > |
| 간곡히（切に） > |
| 열나게（一生懸命に） > |
| 더없이（この上なく） > |
| 꼴딱（まる） > |
| 거의 매일（ほとんど毎日） > |
| 소복이（どっさり） > |
| 사양 말고（ご遠慮なく） > |
| 꼼짝（びくっと） > |
| 억수로（すごく） > |
| 발칵（ぱっと） > |
| 우물우물（もぐもぐ） > |
| 해마다（年々） > |
| 한창（真っ最中） > |
| 예상대로（予想通り） > |
| 시켜서（言われて） > |
| 쾅쾅（とんとん） > |
| 울긋불긋（色とりどり） > |
| 멍청히（ぼやっと） > |
| 지급（至急） > |
| 나름（次第） > |
| 깡으로（負けん気で） > |
| 쯧쯧（チェッ） > |