「強力に」は韓国語で「강력히」という。
|
![]() |
・ | 우리는 그 제안을 강력히 지지합니다. |
私たちはその提案を強く支持します。 | |
・ | 검찰은 검찰개혁을 추진하는 정부와 대립각을 세우며 강력히 저항하는 모습을 보였다. |
検察は、検察改革を推進する政府と対立点を掲げ、強く抵抗する姿勢を示した。 | |
・ | 그의 행동을 강력히 규탄합니다. |
彼の行動を強く糾弾します。 | |
・ | 그의 부정행위를 강력히 규탄합니다. |
彼の不正行為を厳しく糾弾します。 | |
・ | 그의 발언을 강력히 규탄했습니다. |
彼の発言を厳しく糾弾しました。 | |
・ | 그녀는 입상하기를 강력히 바라고 있습니다. |
彼女は入賞することを強く願っています。 | |
・ | 우리는 그 입장을 강력히 지지한다. |
私たちはその立場を強く支持する。 | |
・ | 저는 인질 처형이라는 비인도적인 행위에 강력히 반대합니다. |
私は人質処刑という非人道的な行為に強く反対します。 | |
・ | 군부의 야만적인 폭력을 우리는 강력히 규탄한다. |
軍部の野蛮な暴力を、私たちは強く糾弾する。 | |
・ | 환자들은 의사들에게 강력히 항의했다. |
患者達は医者達に強力に抗議した。 | |
・ | 강력히 항의하다. |
強力に抗議する。 | |
총총히(そそくさと) > |
편히(楽に) > |
뻣뻣이(強く) > |
급작스레(急に) > |
사실은(実は) > |
이마저도(これすら) > |
무척(たいへん) > |
함께(一緒に) > |
더욱(もっと) > |
엄히(厳に) > |
무엇이든(何でも) > |
거의(ほとんど) > |
틀림없이(間違いなく) > |
주절주절(ぶつぶつ) > |
조르르(ちょろちょろ) > |
실실(へらへら) > |
아마(多分) > |
달달(すらすら) > |
질질(ずるずる) > |
제대로(きちんと) > |
톡톡(ぱたぱた) > |
이따가(後で) > |
술술(すらすら) > |
흘깃(じろっと) > |
후들후들(ぶるぶる) > |
분명(きっと) > |
쓱(そっと) > |
불같이(燃えるように) > |
흔히(よく) > |
그야(そりゃ) > |