「強力に」は韓国語で「강력히」という。
|
・ | 우리는 그 제안을 강력히 지지합니다. |
私たちはその提案を強く支持します。 | |
・ | 그의 행동을 강력히 규탄합니다. |
彼の行動を強く糾弾します。 | |
・ | 그의 부정행위를 강력히 규탄합니다. |
彼の不正行為を厳しく糾弾します。 | |
・ | 그의 발언을 강력히 규탄했습니다. |
彼の発言を厳しく糾弾しました。 | |
・ | 그녀는 입상하기를 강력히 바라고 있습니다. |
彼女は入賞することを強く願っています。 | |
・ | 우리는 그 입장을 강력히 지지한다. |
私たちはその立場を強く支持する。 | |
・ | 저는 인질 처형이라는 비인도적인 행위에 강력히 반대합니다. |
私は人質処刑という非人道的な行為に強く反対します。 | |
・ | 군부의 야만적인 폭력을 우리는 강력히 규탄한다. |
軍部の野蛮な暴力を、私たちは強く糾弾する。 | |
・ | 검찰은 검찰개혁을 추진하는 정부와 대립각을 세우며 강력히 저항하는 모습을 보였다. |
検察は、検察改革を推進する政府と対立点を掲げ、強く抵抗する姿勢を示した。 | |
・ | 환자들은 의사들에게 강력히 항의했다. |
患者達は医者達に強力に抗議した。 | |
・ | 강력히 항의하다. |
強力に抗議する。 | |
흡사(まるで) > |
반듯이(まっすぐ) > |
어느새(いつの間に) > |
불현듯(ふと) > |
송송(サクサク) > |
간혹(たまに) > |
절절히(切切と) > |
오다가다(たまに) > |
직방으로(一発で) > |
똘똘(一丸となって) > |
번번이(度々) > |
덤덤히(もくもくと) > |
대충(だいたい) > |
떨떠름하게(しぶしぶ) > |
조곤조곤(こそこそ) > |
고이(大事に) > |
송두리째(根こそぎ) > |
꾸벅(こっくり) > |
여전히(相変わらず) > |
집집이(家ごとに) > |
차츰차츰(次第に) > |
갈수록(ますます) > |
그냥저냥(なんとなく) > |
꼴깍(ごくっと) > |
새근새근(はあはあ) > |
딱(ぼきっと) > |
허다히(数多く) > |
작작(いい加減に) > |
언제고(いつだって) > |
쭉(ずっと) > |