「一日でも早く」は韓国語で「하루속히」という。「하루라도 빨리、하루속히」ともいう。
|
![]() |
・ | 하루속히 만나고 싶다. |
一日でも早く会いたい。 | |
・ | 하루속히 나으시길 바랍니다. |
一日でも早く治りますように。 | |
・ | 하루속히 성공하고 싶다. |
一日でも早く成功したい。 | |
・ | 하루속히 빨리 답장을 주세요. |
一日でも早く返事をください。 | |
・ | 하루속히 빨리 새로운 일을 시작하고 싶다. |
一日でも早く新しい仕事を始めたい。 | |
・ | 하루속히 이사하고 싶다. |
一日でも早く引っ越ししたい。 | |
・ | 하루속히 쉬고 싶어. |
一日でも早く休みたい。 | |
・ | 하루속히 여행가고 싶어. |
一日でも早く旅行に行きたい。 | |
・ | 하루속히 집을 사고 싶다. |
一日でも早く家を買いたい。 | |
・ | 하루속히 건강을 되찾고 싶다. |
一日でも早く健康を取り戻したい。 | |
・ | 하루속히 영어를 마스터하고 싶다. |
一日でも早く英語をマスターしたい。 | |
・ | 하루속히 진실을 알고 싶다. |
一日でも早く真実を知りたい。 |
주룩주룩(じゃあじゃあ) > |
별반(特別) > |
껄껄(ゲラゲラ) > |
싸늘히(冷たく) > |
우물쩍(ぐずぐず) > |
애들 장난이냐(遊びじゃない) > |
이토록(こんなに) > |
폭삭(すっかり) > |
깊숙이(深々と) > |
뜻밖에(思いがけなく) > |
아작아작(カリカリ) > |
반짝(ぴかっと) > |
찔찔(ずるずる) > |
어슴푸레(ぼうっと) > |
불같이(燃えるように) > |
연신(ひっきりなしに) > |
야금야금(なし崩し的に) > |
대체(一体) > |
쌕쌕(すやすや) > |
언제쯤(いつ頃) > |
한달음에(ひとっ走りで) > |
훤히(明るく) > |
멀리(遠く) > |
장장(長々と) > |
송골송골(ぼつぼつ) > |
드르르(がらり) > |
절실히(切実に) > |
알록달록(鮮やかに) > |
현격히(格段に) > |
쨍쨍(じりじり) > |