|
「一日でも早く」は韓国語で「하루속히」という。「하루라도 빨리、하루속히」ともいう。
|
 |
|
：하루소키、ha-ru sok-i、ハルソキ
：～速～
|
「一日でも早く」は韓国語で「하루속히」という。「하루라도 빨리、하루속히」ともいう。
|
| ・ | 하루속히 만나고 싶다. |
| 一日でも早く会いたい。 | |
| ・ | 하루속히 나으시길 바랍니다. |
| 一日でも早く治りますように。 | |
| ・ | 하루속히 성공하고 싶다. |
| 一日でも早く成功したい。 | |
| ・ | 하루속히 빨리 답장을 주세요. |
| 一日でも早く返事をください。 | |
| ・ | 하루속히 빨리 새로운 일을 시작하고 싶다. |
| 一日でも早く新しい仕事を始めたい。 | |
| ・ | 하루속히 이사하고 싶다. |
| 一日でも早く引っ越ししたい。 | |
| ・ | 하루속히 쉬고 싶어. |
| 一日でも早く休みたい。 | |
| ・ | 하루속히 여행가고 싶어. |
| 一日でも早く旅行に行きたい。 | |
| ・ | 하루속히 집을 사고 싶다. |
| 一日でも早く家を買いたい。 | |
| ・ | 하루속히 건강을 되찾고 싶다. |
| 一日でも早く健康を取り戻したい。 | |
| ・ | 하루속히 영어를 마스터하고 싶다. |
| 一日でも早く英語をマスターしたい。 | |
| ・ | 하루속히 진실을 알고 싶다. |
| 一日でも早く真実を知りたい。 |
| 쑥쑥（すくすく） > |
| 심하게（激しく） > |
| 애써（あえて） > |
| 주절주절（ぶつぶつ） > |
| 시종（始終） > |
| 삐걱（きいっ） > |
| 기꺼히（喜んで） > |
| 그리도（それほど） > |
| 쑥（ぽこんと） > |
| 굉장히（ものすごく） > |
| 주렁주렁（ふさふさ） > |
| 정작（実際に） > |
| 하루빨리（一日でも早く） > |
| 멀리（遠く） > |
| 한가득（いっぱい） > |
| 질퍽질퍽（じめじめ） > |
| 쓰윽（そっと） > |
| 공연히（無駄に） > |
| 바짝（ぐっと） > |
| 동동（どんどん） > |
| 휘휘（くるくる） > |
| 기어코（必ず） > |
| 털썩（どっかりと） > |
| 언제나（いつも） > |
| 한사코（命がけで） > |
| 때마침（都合よく） > |
| 공히（共に） > |
| 이왕에（どうせなら） > |
| 둘둘（くるくる） > |
| 서서히（徐々に） > |