|
「そのつど」は韓国語で「그때그때」という。
|
 |
|
：그때그때、kŭ-ttae-gŭ-ttae、クッテクッテ
|
「そのつど」は韓国語で「그때그때」という。
|
| ・ | 그는 계절의 그때그때마다 인사를 빠뜨리지 않았다. |
| 彼は季節の節々に挨拶を欠かさなかった。 | |
| ・ | 모델은 그때그때 상황에 맞게 표정을 잘 짓습니다. |
| モデルは、その時その時の状況に合わせて表情を上手く作ります。 |
| 쉬이（簡単に） > |
| 부실부실（しとしと） > |
| 흥（鼻をかむ音） > |
| 다행히（幸い） > |
| 곧바로（真っ直ぐ） > |
| 부득이（やむなく） > |
| 노릇노릇（こんがり） > |
| 세밀히（細密に） > |
| 까불까불（しきりにそそっかしく振る舞.. > |
| 맨날（いつも） > |
| 그러니까（だから） > |
| 불현듯이（突然） > |
| 어서（どうぞ） > |
| 도통（まったく） > |
| 부쩍부쩍（ぐんぐん） > |
| 통틀어（ひっくるめて） > |
| 첨벙（どぼん） > |
| 얼른（早く） > |
| 탱자탱자（ぶらぶら） > |
| 옥신각신（もめごと（ 揉め事）） > |
| 촉촉이（しっとり） > |
| 불쑥불쑥（ぴょこぴょこ） > |
| 영구히（永久に） > |
| 푸석푸석（ばさばさ） > |
| 터무니없이（途方もなく） > |
| 일절（一切） > |
| 대거（大挙） > |
| 하마터면（危うく） > |
| 더덕더덕（べったりと） > |
| 푹（たっぷり） > |