|
「関して」は韓国語で「관해서」という。基本形は「관하다」。
|
 |
|
：관해서、クァンヘソ
：関～（關）
|
「関して」は韓国語で「관해서」という。基本形は「관하다」。
|
| ・ | 계약 이행에 관해서 양측의 자필 사인이 필요합니다. |
| 契約の履行に関して、両者の自筆サインが必要です。 | |
| ・ | 그것에 관해서는 찬반양론이 있다. |
| それに関しては賛否両論がある。 | |
| ・ | 국왕은 외교 문제에 관해서도 적극적으로 관여하고 있습니다. |
| 国王は外交問題に関しても積極的に関与しています。 | |
| ・ | 그것에 관해서는 나중에 다시 확인합시다. |
| それに関しては、また後で確認しましょう。 | |
| ・ | 그것에 관해서는 아직 정해지지 않았어요. |
| それに関しては、まだ決まっていません。 | |
| ・ | 그 제안에 관해서는 생각해 보고 연락 드릴게요. |
| その提案に関しては考えてからご連絡致します。 | |
| ・ | 영수증 및 청구서를 발행하는 방법에 관해서 설명하겠습니다. |
| 領収書および請求書を発行する方法について説明しています。 | |
| ・ | 이 기획에 관해서는 사장님이 결재합니다. |
| この企画については社長が決裁します。 | |
| ・ | 감독의 지휘에 관해서 비판적인 목소리도 높아지고 있다. |
| 監督の采配に関して批判的な声も上がっている。 | |
| ・ | 동성애에 관해서는 나는 당신과 전혀 반대의 의견입니다. |
| 同性愛に関しては、僕はあなたとはまるっきり反対の意見です。 | |
| 째깍째깍（かちかち） > |
| 가능케（可能に） > |
| 씩（にやっと） > |
| 슬쩍（こっそり） > |
| 이제야（今やっと） > |
| 행여（若しや） > |
| 저리（あちらへ） > |
| 헉헉（はあはあ） > |
| 아작아작（カリカリ） > |
| 한 번 더（もう一度） > |
| 앞서（先に） > |
| 꿈틀꿈틀（にょろにょろ） > |
| 가령（仮に） > |
| 찌르르（びりびりと） > |
| 휘청휘청（ふらふら） > |
| 어쩌면（もしかしたら） > |
| 부르릉（ぶるるん） > |
| 한결같이（変わらず） > |
| 힐끗（ちらっと） > |
| 어느새（いつの間に） > |
| 연신（ひっきりなしに） > |
| 우물우물（もぐもぐ） > |
| 쩍쩍（くちゃくちゃ） > |
| 별안간（いきなり） > |
| 그러고도（それでも） > |
| 시나브로（知らぬ間に少しずつ） > |
| 겨우（やっと） > |
| 눈곱만큼도（爪のあかほども） > |
| 막힘없이（滞りなく） > |
| 결단코（断じて） > |