変わらず、もっぱら、ひたむき、終始一貫して
 |
|
：한결가치、han-gyŏl-ga-chi、ハンギョルガチ
| ・ | 일본어를 한결같이 연습했더니 조금씩 알게 되었다. |
| 日本語をひたすら練習していたら、だんだん分かるようになってきた。 | |
| ・ | 좋아하는 사람에게 한결같이 좋아한다고 말했더니 사귀게 되었다. |
| 好きな人に、ひたすら「好きです」と言っていたら、付き合えることになった。 |
| 부담 없이（気軽に） > |
| 착실히（着実に） > |
| 극렬히（劇烈に） > |
| 조르르（ちょろちょろ） > |
| 그렇잖아도（そうでなくとも） > |
| 용하게（よく） > |
| 아른아른（ちらちらと） > |