・	일주일 내내 고민했습니다.
	一週間終始悩みました。
・	한 달 내내 취업에 대해 고민하고 있다.
	1か月ずっと就職について悩んでいる。
・	일주일 내내, 일 년 내내
	一週間ずっと、一年中/年中
・	살아오는 내내 잊지 않고 마음 아파했다.
	生きてきた間ずっと、忘れず心を痛めていた。
・	방학 내내 수업료를 벌기 위해서 과외 알바만 했다.
	休みの間中、授業料を稼ぐために家庭教師だけしていた。
・	토론 내내 굉장히 높은 몰입도와 진지함을 보였다.
	非常に高い集中力と真剣さを持って討論に臨んだ。
・	어설프게 흉내내기만 하면 결코 내 것이 될 수 없습니다.
	生半可にまねれば、決して自分のものにすることが出来ません。
・	저 사람이 하는 건 위험하니까 여러분은 절대 흉내내지 마세요.
	あの人がしたことは危ないですから、みなさんは決して真似しないでください。
・	우선은 프로의 사진을 흉내내어 똑같이 찍어 봅시다.
	まずはプロの写真を真似して同じようにとってみましょう。
・	모든 것은 흉내내기에서 시작됩니다.
	全てのことが真似することから始まります。
・	학창시절 내내 지독한 왕따를 당했다.
	学生時代ずっと酷いいじめに遭った。
・	일주일 내내 이 음식만 먹었더니 물렸다.
	1週間のうち、この食べ物だけ食べたところ、飽きた。
・	내내 마음에 걸리더라.
	ずっと気になってた。
・	포도는 여름 내내 햇볕을 받으며 알알이 익었다.
	ブドウは、夏の間中、日光を受けながらひとつひとつ実った
・	연휴 내내 쓰지도 않았는데 컴퓨터가 왜 이러지?
	連休中ずっと使いもしなかったのに、コンピュータがどうしちゃったんだろ。
「내내」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
흉내내다（ヒュンネネダ）	真似する、真似る、真似をする
일 년 내내（イルリョンネネ）	一年中、1年の間、年中

副詞の韓国語単語

一覧