「がらんとした」は韓国語で「휑하니」という。
|
![]() |
빨리빨리(早く早く) > |
한참 동안(しばらくの間) > |
샅샅이(まんべんなく) > |
생각대로(思い通りに) > |
그리(そちらへ) > |
없이(なしに) > |
거기다(そこに) > |
반짝반짝(きらきら) > |
유독(ひときわ) > |
되도록(できるだけ) > |
스스로(自ら) > |
산산이(バラバラに) > |
훌쩍(ふらりと) > |
고루(平等に) > |
그닥(あんまり) > |
생각컨대(思うに) > |
꼬옥(ぎゅっと) > |
남몰래(人知れず) > |
막(やたらに) > |
그래서(それで) > |
퐁당(ポチャン) > |
한참(しばらく) > |
쭈글쭈글(しわくちゃ) > |
머지않아(間もなく) > |
너덜너덜(垂れ下がって揺れる) > |
대롱대롱(ぶらりぶらり) > |
부지불식간에(知らず知らずの間に) > |
두말없이(文句言わずに) > |
텅텅(がらがら) > |
흔히(よく) > |