|
「文句言わずに」は韓国語で「두말없이」という。直訳すると「二つの言葉言わずに」。
|
 |
|
：두마럽씨、tu-ma-rŏp-ssi、トゥマルマルゴ
|
「文句言わずに」は韓国語で「두말없이」という。直訳すると「二つの言葉言わずに」。
|
| ・ | 부장은 두말없이 부하의 의견에 찬성했다. |
| 部長は一もにもなく部下の意見に賛成した。 |
| 들쭉날쭉（でこぼこ） > |
| 무척（たいへん） > |
| 이대로（このまま） > |
| 힐끗（ちらっと） > |
| 깡으로（負けん気で） > |
| 수없이（数えきれないくらい） > |
| 마구마구（やたらに） > |
| 이윽고（やがて） > |
| 산뜻이（あっさりと） > |
| 후루룩（ちゅるちゅる） > |
| 퍼뜩（すばやく） > |
| 다소나마（多少とも） > |
| 유난히（ひときわ） > |
| 곧（すなわち） > |
| 이러쿵저러쿵（ああだこうだ） > |
| 곤드레만드레（べろべろに酔うこと） > |
| 꼬르륵（ぐうぐう） > |
| 덩그러니（ぽつんと） > |
| 생글생글（にこにこ） > |
| 빤히（じろじろ） > |
| 각별히（格別に） > |
| 억쑤로（非常に） > |
| 뺀질뺀질（のらりくらり） > |
| 매달（毎月） > |
| 오랜만에（久しぶりに） > |
| 퍼득（すばやく） > |
| 대해（対して） > |
| 것만으로도（～だけでも） > |
| 으슬으슬（ぞくぞく） > |
| 단칼에（一気に） > |