|
「文句言わずに」は韓国語で「두말없이」という。直訳すると「二つの言葉言わずに」。
|
 |
|
：두마럽씨、tu-ma-rŏp-ssi、トゥマルマルゴ
|
「文句言わずに」は韓国語で「두말없이」という。直訳すると「二つの言葉言わずに」。
|
| ・ | 부장은 두말없이 부하의 의견에 찬성했다. |
| 部長は一もにもなく部下の意見に賛成した。 |
| 골고루（均等に） > |
| 뒤뚱뒤뚱（よろよろ） > |
| 바지런히（まめに） > |
| 좍좍（ざあざあ） > |
| 도리어（かえって） > |
| 적당히（適当に） > |
| 좀（ちょっと） > |
| 메슥메슥（むかむか） > |
| 늘어지게（ぐっすりと） > |
| 특히나（特に） > |
| 대수로이（大切に） > |
| 구태여（わざわざ） > |
| 덜（より少なく） > |
| 새로（新しく） > |
| 또（また） > |
| 쫑긋（ぴんと） > |
| 툭툭（とんとん） > |
| 조곤조곤（こそこそ） > |
| 무럭무럭（すくすく） > |
| 즉각（直ちに） > |
| 방글방글（にこにこ） > |
| 새근새근（はあはあ） > |
| 후끈（かっかと） > |
| 샅샅이（まんべんなく） > |
| 기어이（必ず） > |
| 예로부터（昔から） > |
| 틀림없이（間違いなく） > |
| 머뭇머뭇（もじもじ） > |
| 몸소（自ら） > |
| 두루두루（まんべんなく） > |