|
「終わりまで」は韓国語で「끝끝내」という。略して「끝내」ともいう。
|
 |
|
：끋끈내、kkŭt-kkŭn-nae、クックンネ
|
「終わりまで」は韓国語で「끝끝내」という。略して「끝내」ともいう。
|
| ・ | 그러다 끝끝내 못 돌아올 수도 있다. |
| それでもついには戻れないかもしれない。 |
| 부실부실（しとしと） > |
| 후덜덜（震えるさま） > |
| 말짱（まったく） > |
| 무심코（何気なく） > |
| 하늘하늘（ゆらゆらと） > |
| 죽도록（死ぬほど） > |
| 조물조물（もみもみ） > |
| 항상（いつも） > |
| 그만（つい） > |
| 툴툴（ポンポンと） > |
| 극비리에（極秘のうちに） > |
| 우물우물（もぐもぐ） > |
| 하나같이（全部） > |
| 극렬히（劇烈に） > |
| 듬뿍（たっぷり） > |
| 군데군데（ところどころ） > |
| 나중（のちほど） > |
| 미리미리（前もって） > |
| 그리고 나서（そして） > |
| 이러고（こうして） > |
| 톡톡（ぱたぱた） > |
| 마침（ちょうど） > |
| 가지런히（整然と） > |
| 터덜터덜（とぼとぼと） > |
| 가까이（近く） > |
| 와작와작（ぼりぼり） > |
| 잠깐（少々） > |
| 한때（ひととき） > |
| 넙죽넙죽（パクパク） > |
| 이마저도（これすら） > |