|
「おおざっぱに」は韓国語で「대충대충」という。
|
 |
|
：대충대충、tae-chung-dae-chung、タチュンデチュン
|
「おおざっぱに」は韓国語で「대충대충」という。
|
| ・ | 남편은 늘 대충대충입니다. |
| 夫はいつも適当です。 |
| 별달리（取り立てて） > |
| 차례차례（順番に） > |
| 군데군데（ところどころ） > |
| 살랑살랑（そよそよ） > |
| 도대체（一体） > |
| 억수같이（どしゃぶりに） > |
| 어찌（どうして） > |
| 삐죽（にゅっと） > |
| 언제든(지)（いつでも） > |
| 연거푸（相次いで） > |
| 발딱（がばっと） > |
| 모처럼（せっかく） > |
| 순전히（純然と） > |
| 후드득（ぱらぱら） > |
| 듣자 하니（聞いた話では） > |
| 설마（まさか） > |
| 까딱하면（ひょっとすると） > |
| 비롯해서（はじめとして） > |
| 악착같이（負けん気に） > |
| 또다시（再び） > |
| 제멋대로（自分勝手に） > |
| 터무니없이（途方もなく） > |
| 촉촉이（しっとり） > |
| 하하하（アハハ） > |
| 대개（だいたい） > |
| 갓（たった今） > |
| 척척（てきぱき） > |
| 드디어（いよいよ） > |
| 전에（かつて） > |
| 종전에（従前） > |