|
「おおざっぱに」は韓国語で「대충대충」という。
|
 |
|
：대충대충、tae-chung-dae-chung、タチュンデチュン
|
「おおざっぱに」は韓国語で「대충대충」という。
|
| ・ | 남편은 늘 대충대충입니다. |
| 夫はいつも適当です。 |
| 노릇노릇（こんがり） > |
| 물어물어（たずねたずね） > |
| 둥실둥실（ぷかぷか） > |
| 멈칫（ぎょっと） > |
| 살그머니（ひそかに） > |
| 측은히（かわいそうに） > |
| 꾸준히（こつこつと） > |
| 분명（きっと） > |
| 늘（常に） > |
| 언제나（いつも） > |
| 우르릉우르릉（ゴロゴロ） > |
| 번듯이（まっすぐに） > |
| 되레（かえって） > |
| 딱（たった） > |
| 묵묵히（黙々と） > |
| 안갯속으로（霧のなかへ） > |
| 전혀（全く） > |
| 말로만（口だけ） > |
| 딱（ちょうど） > |
| 선뜻（快く） > |
| 행여나（ひょっとしたら） > |
| 변변히（十分に） > |
| 우선（まず） > |
| 너끈히（十分に） > |
| 지금 와서（今になって） > |
| 잠깐（少々） > |
| 콩닥콩닥（ごとんごとん） > |
| 한테로（～に） > |
| 쪽（さっと） > |
| 나풀나풀（ひらひら） > |