|
「いつでも」は韓国語で「언제든(지)」という。
|
 |
|
：언제든지、ŏn-je-dŭn-ji、オンジェドゥンジ
|
「いつでも」は韓国語で「언제든(지)」という。
|
| ・ | 나는 언제든지 괜찮아요. |
| 私はいつでも大丈夫です。 | |
| ・ | 당신이 괜찮으면 언제든지 만나러 갈게요. |
| あなたが都合よければいつでも会いに行きますよ。 | |
| ・ | 필요할 땐 언제든 전화 주세요. |
| 必要な時はいつでも電話ください。 | |
| ・ | 언제든 곂에 있다. |
| いつだってそばにいる。 | |
| ・ | 일요일만 아니면 언제든 좋아요. |
| 日曜日でなければいつでもいいです。 | |
| ・ | 언제든지 갈 수 있도록 준비해 둘게요. |
| いつでも行けるように準備しておきます。 | |
| ・ | 이 도서관은 언제든지 이용할 수 있어요. |
| この図書館はいつでも利用できます。 | |
| ・ | 필요하면 언제든지 달려갈게요. |
| 必要なら、いつでも駆けつけます。 | |
| ・ | 언제든지 편할 때 놀러 오세요. |
| いつでも好きなときに遊びに来てください。 | |
| ・ | 언제든지 연락하세요. |
| いつでも連絡してください。 | |
| ・ | 용건 있으면 언제든지 전화해 주세요. |
| 用事があればいつでも電話してください。 | |
| ・ | 언제든지 좋아! |
| いつでもいいよ！ | |
| ・ | 언제든지 시간 되면 놀러 오세요. |
| いつでも時間ができたら遊びにきてください。 | |
| ・ | 혹시 무슨 일이 있으면 언제든지 연락 주세요. |
| もし何かございましたら、いつでもご連絡くささい。 | |
| ・ | 언제든지 놀러 오세요. |
| いつでも遊びに来てください。 | |
| 부쩍부쩍（ぐんぐん） > |
| 냅다（いきなり激しく） > |
| 인제（今すぐ） > |
| 부글부글（ぶくぶく） > |
| 사뿐히（ひらりと） > |
| 줄줄이（列ごとに全部） > |
| 하염없이（心のゆくまま） > |
| 부슬부슬（しとしとと） > |
| 차츰차츰（次第に） > |
| 들쭉날쭉（でこぼこ） > |
| 별로（あまり） > |
| 우물우물（もぐもぐ） > |
| 활활（メラメラ） > |
| 나 홀로（私一人だけ） > |
| 어련히（間違いなく） > |
| 아삭아삭（さくさく） > |
| 턱（ぐいっと） > |
| 오랜만에（久しぶりに） > |
| 여태껏（今まで） > |
| 제딴에는（自分では） > |
| 저벅저벅（のっしのっしと） > |
| 두둥실（ふわりと） > |
| 기웃기웃（しきりにのぞく） > |
| 한껏（出来る限り） > |
| 홀연（忽然と） > |
| 어쩌고저쩌고（なんだかんだと） > |
| 술렁술렁（ざわざわと） > |
| 꼿꼿이（まっすぐに） > |
| 곧바로（真っ直ぐ） > |
| 완전히（完全に） > |