「いつでも」は韓国語で「무시로」という。
|
![]() |
・ | 인생의 시련은 무시로 다가옵니다. |
人生の試練は、いつも近づいてきます。 | |
・ | 신호 무시로 교통사고를 낸 운전자는 강력한 징벌을 받게 된다. |
信号無視で交通事故を起こした運転手は、厳しい懲罰を受けることになる。 |
턱턱(ぱっぱっと) > |
낱낱이(一つ一つ) > |
부실부실(しとしと) > |
사뭇(一途に) > |
얼핏(ちらっと) > |
마음껏(思う存分) > |
과연(果たして) > |
흑흑(しくしく(泣く様子)) > |
맘껏(思う存分) > |
탈탈(ばたばた) > |
이른바(いわば) > |
꿀꺽꿀꺽(ごくごく) > |
시종(始終) > |
엉겁결에(とっさに) > |
대단히(とても) > |
조마조마(はらはら) > |
슬슬(そろそろ) > |
주룩주룩(じゃあじゃあ) > |
행여(若しや) > |
난데없이(突然) > |
자연히(自然に) > |
하나같이(全部) > |
어여(早く) > |
헐렁헐렁(ぶかぶか) > |
죽어라(必死に) > |
으앙(おぎゃあ) > |
부랴부랴(あたふたと) > |
빵빵(ぱんぱん) > |
꽥꽥(ガーガー) > |
적(的) > |