「いつでも」は韓国語で「무시로」という。
|
![]() |
・ | 인생의 시련은 무시로 다가옵니다. |
人生の試練は、いつも近づいてきます。 | |
・ | 신호 무시로 교통사고를 낸 운전자는 강력한 징벌을 받게 된다. |
信号無視で交通事故を起こした運転手は、厳しい懲罰を受けることになる。 |
혹독히(甚だしく) > |
처음부터(最初から) > |
꼬옥(ぎゅっと) > |
둘이서(二人で) > |
살뜰히(温かく) > |
스윽(すーっ) > |
에누리없이(値引きせず) > |
도도히(とうとうと) > |
잇달아(相次ぎ) > |
다소(多少) > |
남김없이(余すところなく) > |
달리(他に) > |
쭉(ずっと) > |
이제부터(今から) > |
서걱서걱(さくさく) > |
뭐라고(何と) > |
돌연(突然) > |
뜻밖에(思いがけなく) > |
푸석푸석(ばさばさ) > |
어련히(間違いなく) > |
불끈불끈(むっむっと) > |
용케(うまく) > |
촉촉이(しっとり) > |
어디까지(どこまで) > |
탱글탱글(もちもち) > |
사뿐사뿐(しずしずと) > |
그만큼(それくらい) > |
턱밑까지(目の前に) > |
움푹(ぼこんと) > |
오밀조질(びっしり) > |