「いつでも」は韓国語で「무시로」という。
|
![]() |
・ | 인생의 시련은 무시로 다가옵니다. |
人生の試練は、いつも近づいてきます。 | |
・ | 신호 무시로 교통사고를 낸 운전자는 강력한 징벌을 받게 된다. |
信号無視で交通事故を起こした運転手は、厳しい懲罰を受けることになる。 |
흐물흐물(ぶよぶよ) > |
불같이(燃えるように) > |
잘못(誤って) > |
어설피(なまじっか) > |
마침(ちょうど) > |
후덜덜(震えるさま) > |
덜거덕(かたんと) > |
언제든(지)(いつでも) > |
도리도리(赤ちゃんが頭をふりふり振る.. > |
여실히(如実に) > |
우물쭈물(ぐずぐず) > |
하하하(アハハ) > |
게다가(その上) > |
저만치(少し離れた所に) > |
하루 걸러(一日おきに) > |
후하게(厚く) > |
슬그머니(こっそり) > |
즉(つまり) > |
인제(今すぐ) > |
무의식적으로(無意識に) > |
술김에(酔った勢いで) > |
각별히(格別に) > |
지레(先立って) > |
이왕에(どうせなら) > |
차차(だんだん) > |
후다닥(ささっと) > |
순전히(純然と) > |
무심코(何気なく) > |
허나(しかし) > |
바싹(からからに) > |