ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
시도 때도 없이とは
意味ところかまわず、しつこく、いつも、四六時中
読み方시도 때도 업씨、shi-do ttae-do ŏp-ssi、シドテドオプッシ
類義語
늘상
항상
언제나
주야장천
자나깨나
밤낮없이
만날
번번이
아득바득
「ところかまわず」は韓国語で「시도 때도 없이」という。시と때は時の意味。
「ところかまわず」の韓国語「시도 때도 없이」を使った例文
시도 때도 없이 산에서 내려온 멧돼지가 농작물을 먹어치웠다.
時と場所を選ばず山から降りてきたイノシシが、農作物を食い荒らした。
시도 때도 없이 사무실에 찾아온다.
所かまわずオフィスに訪ねてくる。
남자친구가 시도 때도 없이 전화를 걸어 오는 통에 귀찮아 죽겠어요.
彼氏がいつも電話をかけてくるので面倒でたまらないです。
설사로 시도 때도 없이 화장실에 들락거려야 했다.
下痢でひっきりなしにトイレに行かないといけなかった。
시도 때도 없이 전화가 걸려오는 통에 다른 일을 할 수가 없어요.
しきりに電話がかかってくるせいで、他の仕事ができません。
慣用表現の韓国語単語
부끄럽기 짝이 없다(恥ずかしいこと..
>
인상에 남다(印象に残る)
>
호흡을 고르다(呼吸を整える)
>
얼굴값을 하다(顔に似つかわしい行動..
>
모양새를 갖추다(恰好を整える)
>
재수 없다(偉そうでムカつく)
>
침묵을 깨다(沈黙を破る)
>
간발의 차(이)(間一髪)
>
밤(을) 새우다(夜更かしする)
>
머리가 나쁘다(頭が悪い)
>
손을 거치다(手を加える)
>
양반은 못 된다(噂をすれば影)
>
열이면 열(すべて)
>
아닌 밤중에 홍두깨(寝耳に水)
>
머리를 싸매다(頭を抱える)
>
발(을) 빼다(手を引く)
>
코가 삐뚤어지게 마시다(ぐでんぐで..
>
끈기가 있다(根気がある)
>
붓을 꺽다(筆を折る)
>
치고 박다(殴り合う)
>
시비를 가리다(是非を問う)
>
마침표를 찍다(ピリオドを打つ)
>
간덩이가 크다(肝っ玉が太い)
>
틀을 잡다(骨組みを整える)
>
살아도 사는 게 아니다(生きた心地..
>
돈을 처바르다(無駄にお金を使う)
>
입을 떼다(話を始める)
>
날을 세우다(神経を尖らせる)
>
눈에 거슬리다(目障りだ)
>
불을 댕기다(火をつける)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ