ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験3・4級
시도 때도 없이とは
意味ところかまわず、しつこく、いつも、四六時中
読み方시도 때도 업씨、shi-do ttae-do ŏp-ssi、シドテドオプッシ
類義語
늘상
항상
언제나
주야장천
자나깨나
밤낮없이
만날
번번이
아득바득
「ところかまわず」は韓国語で「시도 때도 없이」という。시と때は時の意味。
「ところかまわず」の韓国語「시도 때도 없이」を使った例文
시도 때도 없이 산에서 내려온 멧돼지가 농작물을 먹어치웠다.
時と場所を選ばず山から降りてきたイノシシが、農作物を食い荒らした。
시도 때도 없이 사무실에 찾아온다.
所かまわずオフィスに訪ねてくる。
남자친구가 시도 때도 없이 전화를 걸어 오는 통에 귀찮아 죽겠어요.
彼氏がいつも電話をかけてくるので面倒でたまらないです。
설사로 시도 때도 없이 화장실에 들락거려야 했다.
下痢でひっきりなしにトイレに行かないといけなかった。
시도 때도 없이 전화가 걸려오는 통에 다른 일을 할 수가 없어요.
しきりに電話がかかってくるせいで、他の仕事ができません。
慣用表現の韓国語単語
어깨에 힘이 들어가다(自慢できる)
>
뜨거운 감자(厄介な問題)
>
힘을 얻다(力を得る)
>
마음(을) 먹다(決心する)
>
눈먼 돈(持ち主のないお金)
>
잘난 척하다(偉そうなふりをする)
>
몸에 익히다(身につける)
>
날새다(望みがない)
>
만에 하나(万が一)
>
잠귀가 밝다(耳が早くて寝ていてもす..
>
궁상을 떨다(みじめったらしい)
>
두말할 나위 없이(いうまでもなく)
>
이가 빠지다(刃が欠ける)
>
핵심을 찌르다(核心を突く)
>
말씀을 놓다(丁寧なことば使わないで..
>
침도 바르지 않고 거짓말을 하다(..
>
사력을 다하다(死力を尽くす)
>
도끼눈을 뜨다(睨みつける)
>
실속을 차리다(実益を取る)
>
오도 가도 못하다(立ち往生する)
>
눈빛이 다르다(目つきが違う)
>
얼굴에 손대다(整形手術する)
>
어떻게든 하다(何とかする)
>
가슴이 내려앉다(肝を冷やす)
>
제자리걸음을 하다(足踏みする)
>
화살을 돌리다(責任を他に向ける)
>
힘이 빠지다(力が抜ける)
>
배 아파하다(嫉妬する)
>
간판을 걸다(看板を掲げる)
>
등쌀에 못 이기다(背中を押される)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ