ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
궁상을 떨다とは
意味みじめったらしい、湿ったらしい、かわいそうなふりをする、貧乏たらしく振舞う、あからさまに窮状を訴える
読み方궁상을 떨다、クンサンウルットルダ
漢字窮状~
類義語
궁상떨다
「みじめったらしい」は韓国語で「궁상을 떨다」という。
「みじめったらしい」の韓国語「궁상을 떨다」を使った例文
언제까지 밥도 안 먹고 궁상 떨 거야?
いつまでご飯も食べずにくさってるつもりなの?
좀 궁상을 떠는 편이어서 안 쓰는 가방도 버릴 수 없어요.
どうも貧乏性で使わないカバンも捨てられません。
그녀의 소지품이 궁상맞은 느낌을 주지만 사실 그녀는 절약을 잘해요.
彼女の持ち物が貧乏くさい印象を与えるが、実は彼女は節約上手です。
그녀의 말투가 궁상맞다고 느껴질 때가 있어요.
彼女の言葉遣いが貧乏くさいと感じられることがあります。
그 영화의 프로모션이 궁상맞아서 기대하지 않았지만 실제로는 재미있었다.
その映画のプロモーションが貧乏くさいので、期待していなかったが、実際は面白かった。
지지리도 궁상이다.
ひどく貧しい。
고작 그런 일로 궁상떨고 있냐!
そんなことで湿ったれてんのかよ!
慣用表現の韓国語単語
귀빠진 날(誕生日)
>
추락하는 것은 날개가 없다(底まで..
>
굴러 온 호박(棚からぼた餅)
>
흠잡을 데가 없다(非の打ちどころが..
>
손(을) 대다(手を出す)
>
걱정이 태산이다(心配でたまらない)
>
지경에 이르다(状況に至る)
>
발길을 돌리다(足を引き返す)
>
혼란을 빚다(混乱をきたす)
>
짬이 없다(暇がない)
>
입소문을 타다(口コミが広がる)
>
소문이 퍼지다(噂が広がる)
>
손에 익다(手に慣れる)
>
내가 못 살아(やってられないわ)
>
상다리가 부러지다(膳の脚が折れる)
>
잠자리를 가지다(男女の関係を持つ)
>
가슴을 저미다(胸に染みる)
>
발길이 뜸하다(足が遠のく)
>
쉽게 보다(軽く見る)
>
꼬장(을) 부리다(わがままに振舞う..
>
독기를 품다(死ぬ覚悟だ)
>
목이 찢어지게(声を張り上げて)
>
태깔(이) 나다(着こなしている)
>
낭패를 보다(失敗する)
>
옆구리가 시리다(恋人がいなくて寂し..
>
감정을 죽이다(感情を抑える)
>
놀림감이 되다(笑いものになる)
>
가슴을 터놓다(思いを打ち明ける)
>
나잇값을 못하다(年甲斐もない)
>
찬밥 더운밥을 가릴 때가 아니다(..
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ