「味が落ちた」は韓国語で「맛이 갔다」という。
|
【話せる韓国語】味・味覚の表現でよく使うフレーズ60選!
・ | 이거 좀 맛이 간 것 같은데... |
これ、ちょっといたんでるみたいだけど… | |
・ | 부하가 맛이 갔는지 요즘 실수를 너무 많이해. |
部下がいかれたのが、最近ミスが多すぎるわ。 | |
・ | 이 고기는 살짝 맛이 갔네. |
この肉はちょっと変な味がするね。 | |
・ | 이 음식은 맛이 갔다. |
この食べ物の味が落ちた。 |
싱겁다(味が薄い) > |
입맛을 돋우다(食欲をそそる) > |
단짠단짠(甘じょっぱい味) > |
단것(甘い物) > |
짭짤하다(やや塩辛い) > |
향(香り) > |
풍미가 있다(風味がある) > |
맛보기(味見) > |
꿀맛(とてもおいしい) > |
산미(酸味) > |
일품(絶品) > |
쫀득거리다(くちゃくちゃする) > |
기름기(油気) > |
씁쓰름하다(ほろ苦い) > |
불 맛(火の味) > |
매콤달콤하다(甘辛い) > |
사각사각(しゃきしゃき) > |
쉬다(酸っぱくなる) > |
시원하다(涼しい) > |
아삭아삭하다(さくさくする) > |
우러나다(染み出る) > |
고단백(高蛋白) > |
맛보다(味わう) > |
떫다(渋い) > |
바삭바삭하다(ぱりぱりしている) > |
쓰다(苦い) > |
밍밍하다(水っぽい) > |
입맞에 맞다(口に合う) > |
맛(이) 있다(美味しい) > |
쫄깃쫄깃하다(しこしこする) > |