|
「外はカリカリ中はしっとり」は韓国語で「겉바속촉」という。겉바속촉は韓国語の流行語・略語で、「겉은 바삭하고 속은 촉촉하다」の短縮形です。意味は「外はサクサク、中はしっとり」という食感の表現で、特に揚げ物や焼き菓子などによく使われます。
|
 |
|
：걷빠속촉、コッパソクチョク
|
「外はカリカリ中はしっとり」は韓国語で「겉바속촉」という。겉바속촉は韓国語の流行語・略語で、「겉은 바삭하고 속은 촉촉하다」の短縮形です。意味は「外はサクサク、中はしっとり」という食感の表現で、特に揚げ物や焼き菓子などによく使われます。
|
| ・ | 이 치킨은 겉바속촉이라서 정말 맛있다. |
| このチキンは外はサクサク中はしっとりで本当に美味しい。 | |
| ・ | 겉바속촉 튀김을 좋아해요. |
| 外はカリッと中はしっとりの揚げ物が好きです。 | |
| ・ | 겉바속촉 빵을 찾아서 빵집에 갔다. |
| 外はカリカリ中はしっとりのパンを探してパン屋に行った。 | |
| ・ | 겉바속촉 식감이 최고다. |
| 外はカリッと中はしっとりの食感が最高だ。 | |
| ・ | 겉바속촉 돈까스가 정말 맛있다. |
| 外はサクサク中はジューシーなトンカツが本当に美味しい。 | |
| ・ | 겉바속촉 요리가 인기가 많다. |
| 外はカリッと中はしっとりの料理が人気だ。 | |
| ・ | 겉바속촉 치킨을 집에서 만들었다. |
| 外はサクサク中はしっとりのチキンを家で作った。 | |
| ・ | 겉바속촉 음식은 언제 먹어도 맛있다. |
| 外はカリッと中はしっとりの食べ物はいつ食べても美味しい。 |
| 뒷맛（後味） > |
| 달짝지근하다（ちょっと甘味がある） > |
| 고슬고슬하다（飯がほどよく炊かれてい.. > |
| 신선하지 않다（新鮮でない） > |
| 맛（味） > |
| 쫄깃쫄깃하다（しこしこする） > |
| 감미（甘味） > |
| 미각（味覚） > |
| 짭조름하다（ややしょっぱい） > |
| 맛깔스럽다（美味しそうだ） > |
| 맛있다（美味しい） > |
| 맛이 나다（味が出る） > |
| 비린내（生臭いにおい） > |
| 쓰다（苦い） > |
| 맛 표현（食レポ） > |
| 짜다（塩辛い） > |
| 산뜻하다（爽やかだ） > |
| 면발（麺のコシ） > |
| 맛있어요（美味しいです） > |
| 입안이 얼얼하다（口がひりひりする） > |
| 고소하다（香ばしい） > |
| 텁텁하다（口当たりがさわやかでない） > |
| 순하다（まろやかだ） > |
| 탱글탱글（もちもち） > |
| 바삭바삭（かりかり） > |
| 고단백（高蛋白） > |
| 달다（甘い） > |
| 쓴맛（苦味） > |
| 씹는 맛（歯ごたえ） > |
| 단것（甘い物） > |