|
「麺のコシ」は韓国語で「면발」という。
|
 |
|
：면빨、ミョンッパル
：麺～
|
「麺のコシ」は韓国語で「면발」という。
|
| ・ | 면발이 쫄깃하다. |
| 麺にコシがある。 | |
| ・ | 면발에 탄력이 있다. |
| 麺にコシがある。 | |
| ・ | 우육면 면발이 쫄깃쫄깃해요. |
| 牛肉麺はもちもちしています。 | |
| ・ | 쫄면은 매운 맛과 쫄깃한 면발이 특징인 요리다. |
| チョルミョンは辛さと弾力のある麺が特徴的な料理だ。 | |
| ・ | 짬뽕 면발이 쫄깃쫄깃해요. |
| 짬뽕の麺がもちもちです。 | |
| ・ | 물냉면 면발이 쫄깃쫄깃합니다. |
| 물냉면の麺がもちもちしています。 | |
| ・ | 쫄깃한 면발의 라면을 주문했다. |
| しこしこする麺のラーメンを注文した。 | |
| ・ | 쫄깃쫄깃한 면발의 식감이 참을 수 없다. |
| しこしこする麺の食感がたまらない。 | |
| ・ | 수타면이라서 면발이 굵어요. |
| 手打ち麺だから麺が太いです。 |
| 진하다（濃い） > |
| 쓴맛（苦味） > |
| 간（塩加減） > |
| 냄새가 좋다（香りがよい） > |
| 구미（食欲） > |
| 꿀맛（とてもおいしい） > |
| 맛이 나다（味が出る） > |
| 기름기가 많다（油っこい） > |
| 맛있다（美味しい） > |
| 고슬고슬하다（飯がほどよく炊かれてい.. > |
| 새콤달콤（甘酸っぱい） > |
| 쌉싸름하다（ほろ苦い） > |
| 쫀득하다（歯切れがよくてしこしこする.. > |
| 달콤하다（甘い） > |
| 바삭바삭（かりかり） > |
| 면발（麺のコシ） > |
| 달다（甘い） > |
| 순하다（まろやかだ） > |
| 상하다（傷む） > |
| 담백하다（淡白だ） > |
| 우러나다（染み出る） > |
| 참맛（本当の味） > |
| 기름기（油気） > |
| 쫀득거리다（くちゃくちゃする） > |
| 짜다（塩辛い） > |
| 쉬다（酸っぱくなる） > |
| 구수하다（香ばしい） > |
| 맛이 가다（イカれる） > |
| 신선하다（新鮮だ） > |
| 겉바속촉（外はカリカリ中はしっとり） > |