|
「麺のコシ」は韓国語で「면발」という。
|
 |
|
：면빨、ミョンッパル
：麺～
|
「麺のコシ」は韓国語で「면발」という。
|
| ・ | 면발이 쫄깃하다. |
| 麺にコシがある。 | |
| ・ | 면발에 탄력이 있다. |
| 麺にコシがある。 | |
| ・ | 우육면 면발이 쫄깃쫄깃해요. |
| 牛肉麺はもちもちしています。 | |
| ・ | 쫄면은 매운 맛과 쫄깃한 면발이 특징인 요리다. |
| チョルミョンは辛さと弾力のある麺が特徴的な料理だ。 | |
| ・ | 짬뽕 면발이 쫄깃쫄깃해요. |
| 짬뽕の麺がもちもちです。 | |
| ・ | 물냉면 면발이 쫄깃쫄깃합니다. |
| 물냉면の麺がもちもちしています。 | |
| ・ | 쫄깃한 면발의 라면을 주문했다. |
| しこしこする麺のラーメンを注文した。 | |
| ・ | 쫄깃쫄깃한 면발의 식감이 참을 수 없다. |
| しこしこする麺の食感がたまらない。 | |
| ・ | 수타면이라서 면발이 굵어요. |
| 手打ち麺だから麺が太いです。 |
| 사각사각（しゃきしゃき） > |
| 쓴맛（苦味） > |
| 손맛（手作りの味） > |
| 짜다（塩辛い） > |
| 매운맛（辛味） > |
| 일품（絶品） > |
| 입맛을 돋우다（食欲をそそる） > |
| 맛이 나다（味が出る） > |
| 얼큰하다（口の中がひりひりと辛い） > |
| 칼칼하다（辛くてさっぱりしている） > |
| 쉬다（酸っぱくなる） > |
| 맛 표현（食レポ） > |
| 상큼하다（爽やかだ） > |
| 단맛（甘味） > |
| 시원하다（涼しい） > |
| 별미（珍味） > |
| 고소하다（香ばしい） > |
| 달콤하다（甘い） > |
| 바삭바삭（かりかり） > |
| 쌉싸름하다（ほろ苦い） > |
| 맛（味） > |
| 산미（酸味） > |
| 맵다（辛い） > |
| 쌉쌀하다（ほろ苦い） > |
| 탱글탱글하다（ぷりぷりしている） > |
| 비리다（生臭い） > |
| 쫄깃쫄깃하다（しこしこする） > |
| 영양 만점（栄養満点） > |
| 맛이 가다（イカれる） > |
| 구수하다（香ばしい） > |