|
食べ物のこんがり焼けたときのよいにおい。
|
 |
|
：구수하다、ku-su-ha-da、クスハダ
|
食べ物のこんがり焼けたときのよいにおい。
|
| ・ | 맛이 구수하다. |
| 香ばしい。 | |
| ・ | 꽁치가 타는 구수한 냄새가 난다. |
| さんまの焼ける香ばしい匂いがする。 | |
| ・ | 오븐에서 구수한 냄새가 나네. |
| オーブンから香ばしい香りがするね。 | |
| ・ | 된장찌개 냄새가 구수하다. |
| 味噌チゲの香りが香ばしい。 | |
| ・ | 구수한 사투리를 구사하다. |
| もっともらしい方言を駆使する。 | |
| ・ | 청국장 냄새가 구수하다. |
| 納豆汁の匂いが香ばしい。 | |
| ・ | 달고 구수한 풍미가 있는 것을 먹고 싶다. |
| 甘く香ばしい風味のある物が食べたい。 | |
| ・ | 구수한 눌은밥을 즐겨 먹어요. |
| 香ばしいお焦げ雑炊を好んで食べます。 | |
| ・ | 시금치를 넣은 된장국은 구수하다. |
| ほうれん草を入れたテンジャンククはあっさりしておいしい。 |
| 신선하지 않다（新鮮でない） > |
| 불 맛（火の味） > |
| 단짠단짠（甘いものと塩辛いものを繰り.. > |
| 겉바속촉（外はカリカリ中はしっとり） > |
| 쓰디쓰다（苦々しい） > |
| 시다（酸っぱい） > |
| 감미（甘味） > |