|
「かりかり」は韓国語で「바삭바삭」という。
|
 |
|
：바삭바삭、pa-sak-pa-sak、パサッパサッ
|
「かりかり」は韓国語で「바삭바삭」という。
|
| ・ | 이 과자는 바삭바삭한 씹는 맛을 좋아하는 분에게 권합니다. |
| このお菓子はカリカリとした歯ごたえが好きな方におすすめです。 | |
| ・ | 롯데리아 감자튀김은 아주 바삭바삭하고 맛있어요. |
| ロッテリアのポテトはとてもカリカリで美味しいです。 | |
| ・ | 망둑어 튀김은 바삭바삭하고 먹을 만합니다. |
| まはぜの天ぷらは、サクサクしていて食べ応えがあります。 | |
| ・ | 군만두 껍질은 바삭바삭해요. |
| 焼き餃子の皮はパリパリしています。 | |
| ・ | 탕수육은 바삭바삭하고 맛있습니다. |
| タンスユクはカリカリして美味しいです。 | |
| ・ | 치킨이 바삭바삭해서 좋았어요. |
| チキンがカリカリしていて良かったです。 | |
| ・ | 닭고기를 강불로 구우면 껍질이 바삭바삭해져요. |
| 鶏肉を強火で焼くと、皮がパリパリになります。 | |
| ・ | 떡을 구우면 바삭바삭해져요. |
| 餅を焼くとカリカリになります。 | |
| ・ | 새우튀김이 겉은 바삭바삭하고 속은 육즙이 풍부해요. |
| エビの揚げ物が外はカリカリ、中はジューシーです。 | |
| ・ | 감자를 튀기면 바삭바삭해집니다. |
| じゃがいもを揚げると、カリカリになります。 | |
| ・ | 바삭바삭한 피시앤칩스를 먹었다. |
| ぱりぱりしているフィッシュアンドチップスを食べた。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 바삭바삭하다（ぱさくぱさかだ） | ぱりぱりしている、カリカリしている |
| 졸깃하다（コシがある） > |
| 짜다（塩辛い） > |
| 텁텁하다（口当たりがさわやかでない） > |
| 손맛（手作りの味） > |
| 새콤달콤하다（甘酸っぱい） > |
| 달다（甘い） > |
| 매콤달콤하다（甘辛い） > |
| 달달하다（甘やかだ） > |
| 씁쓰름하다（ほろ苦い） > |
| 뒷맛（後味） > |
| 쫀득거리다（くちゃくちゃする） > |
| 향기（香り） > |
| 영양 만점（栄養満点） > |
| 감미롭다（とろけるように甘い） > |
| 맛（味） > |
| 쌉싸름하다（ほろ苦い） > |
| 기름지다（脂っこい） > |
| 신선하지 않다（新鮮でない） > |
| 맵다（辛い） > |
| 맛깔나다（おいしい） > |
| 고소하다（香ばしい） > |
| 산뜻하다（爽やかだ） > |
| 맛이 진하다（味が濃い） > |
| 짠맛（塩味） > |
| 쫀득쫀득하다（もっちりとする） > |
| 쓰디쓰다（苦々しい） > |
| 퍽퍽하다（パサパサだ） > |
| 감칠맛（うま味） > |
| 달짝지근하다（ちょっと甘味がある） > |
| 톡 쏘는 맛（ピリッとした味） > |