|
「もち」は韓国語で「떡」という。
|
|||
 |
|
：떡、ttŏk、ットク
|
「もち」は韓国語で「떡」という。
|
|||
| ・ | 간식으로 떡을 자주 먹어요. |
| 間食としてお餅をよく食べます。 | |
| ・ | 한국 사람들은 떡을 참 좋아하는 것 같아요. |
| 韓国人は本当に떡が好きなようです。 | |
| ・ | 설날에는 떡을 먹는 습관이 있어요. |
| お正月には餅を食べる習慣があります。 | |
| ・ | 떡은 여러 종류가 있습니다. |
| 餅はさまざまな種類があります。 | |
| ・ | 이 떡은 찹쌀로 만들어졌습니다. |
| この餅は、もち米から作られています。 | |
| ・ | 떡은 부드러운 식감이 특징입니다. |
| 餅は、柔らかい食感が特徴です。 | |
| ・ | 단팥떡이 특히 인기입니다. |
| あんこ餅が特に人気です。 | |
| ・ | 단팥떡이 특히 인기입니다. |
| 餅の色や形は多様です。 | |
| ・ | 떡을 이용한 디저트가 인기입니다. |
| 餅を使ったデザートが人気です。 | |
| ・ | 떡 맛은 단순하면서도 심오해요. |
| 餅の味は、シンプルでありながら奥深いです。 | |
| ・ | 떡은 모두에게 사랑받는 음식입니다. |
| 餅は、みんなに愛される食べ物です。 | |
| ・ | 떡은 선물로도 좋습니다. |
| 餅は、贈り物としても喜ばれます。 | |
| ・ | 떡의 역사는 매우 오래되었습니다. |
| 餅の歴史は非常に古いです。 | |
| ・ | 떡을 구웠어요. |
| お餅を焼きました。 | |
| ・ | 떡국에 떡을 넣습니다. |
| 雑煮にお餅を入れます。 | |
| ・ | 인절미를 좋아합니다. |
| きな粉餅が好きです。 | |
| ・ | 떡을 전자레인지에 데웠어요. |
| お餅を電子レンジで温めました。 | |
| ・ | 떡을 구우면 부글부글 부풀어 오릅니다. |
| 餅を焼くとプクッと膨らみます。 | |
| ・ | 떡을 기름에 튀겨봤어요. |
| 餅を油で揚げてみました。 | |
| ・ | 떡을 구우면 바삭바삭해져요. |
| 餅を焼くとカリカリになります。 |
| 지짐이（チヂミ） > |
| 잡탕죽（雑炊） > |
| 짜장면（ジャージャー麺） > |
| 김떡순（海苔巻き、トッポギ、スンデの.. > |
| 홍합탕（ムール貝鍋） > |
| 떡만두（もちと餃子入りお雑煮） > |
| 메밀전（そばチヂミ） > |
| 냉국（冷製スープ） > |
| 숯불구이（炭火焼） > |
| 열무김치（ヨルムギムチ） > |
| 찐빵（蒸しパン） > |
| 피죽（ヒエの粥） > |
| 순두부찌개（スンドゥブチゲ） > |
| 떡갈비（トッカルビ） > |
| 생선까스（白身魚フライ） > |
| 쌈（包んで食べる物） > |
| 짠지（ダイコンの塩漬） > |
| 창난젓（チャンジャ） > |
| 삼계탕（サムゲタン） > |
| 전복죽（アワビ粥） > |
| 사찰 음식（精進料理） > |
| 쫄면（チョルミョン） > |
| 보신탕（補身湯） > |
| 떡꼬치（餅の串焼き） > |
| 회（刺身） > |
| 막국수（辛だれそば） > |
| 전골（肉や野菜を入れて煮込んだ鍋料理.. > |
| 잡곡밥（雑穀ご飯） > |
| 곰탕（コムタン） > |
| 씨앗호떡（ナッツや種入りのホットク） > |
