豆腐チゲ
 |
|
：두부찌개、tu-bu-tchi-gae、トゥブチゲ
| ・ | 두부찌개는 새우젓으로 간을 맞춘다. |
| 豆腐チゲはアミの塩辛で味を調節する。 | |
| ・ | 순두부찌개는 해산물과 함께 순두부를 매콤하게 국으로 끓여낸 요리입니다. |
| スンドゥブチゲは、海産物と一緒にスンドゥブをピリ辛のスープに作った料理です。 | |
| ・ | 이 순두부찌개는 얼큰하고 맛있다. |
| この豆腐チゲは辛くておいしい。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 순두부찌개（スンドゥブチゲ） | スンドゥブチゲ、純豆腐チゲ |
| 파무침（ネギの辛み和え） > |
| 파전（ネギチヂミ） > |
| 모듬회（刺身の盛り合わせ） > |
| 장국（すまし汁） > |
| 나물무침（おひたし） > |
| 편육（片肉） > |
| 열무김치（間引き大根で漬けたキムチ） > |