 |
|
：찌개、tchi-gae、チゲ
【話せる韓国語】食堂・レストランでよく使うフレーズ100選！
| ・ | 찌개와 탕의 차이가 뭐예요? |
| チゲと湯(タン)の違いは何ですか。 | |
| ・ | 찌개가 끓는다. |
| チゲが煮えてる。 | |
| ・ | 추위로 따뜻한 찌개가 먹고 싶어진다. |
| 寒さで暖かい鍋が欲しくなる。 | |
| ・ | 이 찌개는 엄청 매워요. 입안이 얼얼해요. |
| このチゲはすごく辛いよ。口の中がひりひりするよ。 | |
| ・ | 표고버섯은 식용 버섯의 하나로, 조림이나 찌개 등에 빼놓을 수 없는 식재입니다. |
| シイタケは食用きのこの1つで、煮物や鍋物などに欠かすことのできない食材です。 | |
| ・ | 이 식당은 김치찌개가 일품입니다. |
| この食堂はキムチチゲが絶品です。 | |
| ・ | 콩나물은 찌개나 볶음 요리에 많이 사용됩니다. |
| 豆もやしは、鍋物や炒め物によく使われます。 | |
| ・ | 김치찌개에 대파를 송송 썰어 넣었다. |
| キムチチゲに長ネギをさくさくと刻んで入れた。 | |
| ・ | 호박이 들어간 된장찌개를 좋아해요. |
| カボチャが入っている、みそ汁が好きです。 | |
| ・ | 찌개 요리의 육수는, 맛의 비결이다. |
| 鍋料理のだし汁は、美味しさの秘訣だ。 | |
| ・ | 멸치육수로 끓인 된장찌개는 아주 맛있어요. |
| 煮干しだしで作った味噌チゲはとても美味しいです。 | |
| ・ | 김치 본고장인 한국에서 김치찌개를 배웠다. |
| キムチ本場の韓国でキムチチゲを教わった。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비지찌개（ピジチゲ） | おからチゲ |
| 부대찌개（プデチゲ） | プデチゲ |
| 김치찌개（キムチチゲ） | キムチチゲ |
| 된장찌개（テェンジャンチゲ） | 味噌チゲ |
| 두부찌개（トゥブチゲ） | 豆腐チゲ |
| 순두부찌개（スンドゥブチゲ） | スンドゥブチゲ、純豆腐チゲ |
| 전골（肉や野菜を入れて煮込んだ鍋料理.. > |
| 백숙（ペクスク） > |
| 누룽지（おこげ） > |
| 총각김치（チョンガキムチ） > |
| 매운탕（メウンタン） > |
| 숯불구이（炭火焼） > |
| 김장 김치（越冬用のキムチ） > |